草根影响力新视野 梅香四溢编译

GGB1

研究人员称,职业足球运动员应该接受运动诱发的哮喘的筛查,此前有研究发现,三分之一的足球运动员可能会受到运动诱发的哮喘疾病的影响。肯特大学的科学家利用肺部测试来检测有此症状的球员,并在治疗后提高了他们的体能。众所周知,由于高强度的呼吸,精英运动员容易出现与哮喘有关的疾病。专家称,定期筛查是有意义的,可以预防以后出现的问题。在一次英国胸科学会的会议上,来自英国的两个英超俱乐部,一个冠军俱乐部和一个联赛俱乐部的97名球员在赛前进行了肺部健康测试。

咳嗽、气喘

检测结果表明:有27名运动员因呼吸道或呼吸问题检测结果呈阳性,也被称为运动诱发性哮喘。其中有10人在这之前并没有哮喘或呼吸道疾病史。当他们接受适当的药物治疗时,他们的症状如胸部的紧绷,气喘和咳嗽会有所缓解,肺部功能也会随著治疗时间的推移而提高。研究人员还发现,通过这种治疗,足球运动员在有氧健身和球场上的表现都会有所改善。

GGB2

英国肯特大学体育与运动科学学院的约翰·迪金森博士说,尽管顶级足球俱乐部会对球员的心脏问题进行检查,但他们却对更为常见的呼吸道问题并没有进行筛查。他说:“俱乐部不能仅仅依靠球员自己来报告自身的症状,因为有些病症并不是很明显,也许有时只会被当做不良的健康问题。”

研究人员通过医学检测来评估足球运动员的呼吸、气管功能以及如何有效地清理他们的肺部。通过这样的检查医生能够准确地发现与哮喘有关的症状,并为那些受到影响的人进行治疗。迪金森博士说:“提高足球运动员的健康水准还有其他好处,如他们不太容易感冒或者咳嗽。”

哮喘是什么?

  • 它是一种常见的肺部疾病,由空气进入肺部而引发的呼吸道炎症或肿胀
  • 它会导致气喘、呼吸困难、胸部紧绷和咳嗽
  • 容易在接触到某一刺激物时诱发,如过敏源(花粉、动物毛皮和室内灰尘)、香烟烟雾、气体、冷空气、运动和胸部感染
  • 哮喘会影响各个年龄段的人,症状的严重程度因人而异
  • 运动诱发的哮喘只发生在运动期间或运动后

在其他体育运动专案中,也发现了高运动诱发的哮喘病运动员。专家认为:“这可能与运动员的高强度训练有关,在运动过程中运动员的呼吸频率很高,一旦吸入寒冷干燥的空气或是暴露于污染的空气中,或是接触如花粉一类的过敏源,都可能使症状恶化。当然这一点需要更多的研究来证明。”英国胸腔协会理事会主席,呼吸内科医生Lisa Davies说:“肺对于人们运动、生活至关重要,在剧烈性的运动中,肺部发挥著巨大的功能,而且肺容易重复暴露在不同的和具有挑战性的内部和外部条件下。因此进行肺部健康检查是很有意义的,一旦发现有任何呼吸道问题,都应及时接受治疗。”

 

Reference :

Call for lung health screening in top football clubs