草根影响力新视野  (琪拉编译)

知名的阿拉伯联合酋长国国王的女儿,32岁的师卡哈拉蒂法公主从未出过国。即便过去她努力争取出国旅游或留学的机会,都被拒绝。几年来,她的护照被没收、她无法去朋友家过夜、对于走出皇宫这件事也限制重重。她从在Youtube上上载一支影片,形容女人在这里的生活毫无自由,形容自己活在监狱里面。

这似乎不能阻止她想脱逃的决心,几天前,经由一位巴西战舞教练的帮助,她真的成功离开了自己的皇宫,搭上往印度的游艇,企图逃往美国。但只成功一下,没多久,她就被抓到,遣返回家了。

这样的故事,加上她在Youtube上的影片,吸引了全球人的注意。当大家习于看到阿联酋雄伟壮观的杜拜塔、奢活的生活后面,似乎也发现,在这个国家,最雪铁龙的科技都可以直达最压抑的警政社会。大家不禁回想起,在杜拜,外国人公然牵手,与没有核准下饮酒,都是会被徒刑的。

MIJ13

在这支39秒的影片中,她用流利的英文形容自己的不自由与压抑,甚至表达希望能逃去美国,接受美国政府的庇护。她说:[我只希望自己有天起床,能做自己想做的事。]她说,录制这支影片的目的,就是希望哪天她脱逃计划失败时,能够让全世界知道她所处的环境。

她不是第一个企图离家出走的公主。几年前,她的姐姐桑撒就曾在家族至英国旅游时,中途逃走。她的家人在剑桥的街上抓到了桑撒,强迫她进入车内。这个事件因为阿联酋拒绝英国政府介入,最后不了了之。

根据师卡哈前任武术教练形容,师卡哈公主住在处处是高桥的皇宫里,那里有一百多个佣人、私人游泳池、spa设备,但无论她走去哪,她的佣人就得跟到哪。她能够做自己喜好的事物,包括骑马、潜水或是跟朋友一起喝下午茶、享受美甲服务。但是她不能学习医学,即便她很想。她也不能出国、甚至去邻国阿布达比酋长国也被禁止。她也被限制去任何私人场所,即便是朋友的家也是。

她的跳伞教练说,师卡哈对于聆听别人出国旅游的故事兴致盎然,总是央求著别人说给她听,内容甚至要详细到自己也深入其境一样。

根据她教练形容,她最爱的活动是跳伞。[从高空往下跃,你跟每个人都是一样的,你不需要讲话,你只要飞,你可以享受在高空中的自由。]她的教练这样形容。

在这个失败的脱逃计划后,她自此销声匿迹,她的家人表示她需要接受专业医疗照顾。直至去年底,她的家族发表了一张公开照片,照片中她坐在前爱尔兰总统玛莉罗宾森旁边。阿拉伯联合酋长国官方表示,这是替她庆祝33岁生日的照片,也间接向世界宣告她的平安。在照片中,师卡哈公主不发一语,嘴唇紧闭,不看镜头,神情似乎有些落寞。

在脱逃前,师卡哈公主告诉友人:[我已经准备好了,我连去汉堡店煎肉片我都愿意。] 但自食其力也是公主一辈子不能及的梦想。

杜拜公主的故事告诉我们,似乎在享受著平凡众人享受不到的奢华生活之下,[自由]与[惬意],却是她们一辈子最大的奢求。

资料来源:https://www.nytimes.com