草根影响力新视野(琪拉编译)
肯尼迪游乐场隐藏在香港西区的住宅内区,其篮球场并不特别引人注目。大多数当地人只会在去其他地方的路上经过它们。但对于许多从中国大陆来这座城市的游客来说,这里是是必去的地点。他们对参加篮球比赛不感兴趣,只是因为球场坐落在山坡的一侧,可以欣赏到香港天际线的美景。
同时,在一千英里外的首尔,讲普通话的人群聚集在以时尚咖啡馆而闻名的圣水洞,但他们没有喝拿铁咖啡,而是为一面涂有红色长方形的上镜墙拍照。这些中国游客并不是偶然发现这些不知名的地点的,他们中的许多人都是小红书的粉丝,小红书是中国版的Instagram,小红书已成为他们的旅行圣经。
拥有14亿人口的中国是旅游市场上不可忽视的重要力量。然而,现有许多旅游的工具书是全中文的作品并不多。因此,小红书能够垄断市场,并改变亚洲及其他地区人们的出行方式。该应用程序的用户已经将许多西方游客不常去、看似不为人知的地方变成了中国游客的旅游热点。
正如香港和首尔所见证的那样,拍照是吸引力的重要组成部分。这些图像在社交媒体上看起来很棒,鼓励了其他人去参观。例如,在哥本哈根,中国游客不是直接前往小美人鱼雕像或蒂沃利花园游乐园,而是涌向黑色广场,这是位于诺雷布罗安静住宅区的超级基伦城市公园的一个公共空间,那里明亮的白色磁力地面上画著田野般的线条。
图片取自:(示意图123rf)
有时这些地点有更深层的含义。如果你碰巧经过纽约中央公园东南角一条看似不起眼的长凳,并想知道为什么人们摆姿势拍照,那是因为华语流行歌星周杰倫在 2019 年度假期间坐在同一张长凳上。在日本,中国游客涌向东京南部镰仓的一个火车站,因为它出现在许多中国粉丝崇拜的篮球主题动漫《灌篮高手》中。
中国经济低迷可能正在损害人们的旅游胃口。尽管如此,随著中国游客前往海外度过 10 月 1 日开始的国庆长假开始,本月游客数量有所增加。
据中央电视台报导,长假期间,中国出入境游客760万人次,较去年同期成长33.2%,他们中的许多人很可能使用小红书作为旅行计划资源。几乎只有中国游客独有的目的地兴起都与该平台有很大关系(如果不是全部的话)。
不过,因为小红书大部分用户都使用中文,发文也是以中文发布,因此大部分会去观光特殊景点的游客也只限于中国人。游客可能会发现新的令人兴奋的景点,但这些信息很少能传达到中国以外的游客。
小红书现在已成为中国最受欢迎的社群平台之一,拥有 3 亿用户。据报导,其一半用户来自城市地区,年龄在 35 岁以下。小红书内容类型也变得多样化,从日常瞬间到化妆技巧、时尚指南,当然还有旅游推荐。
Polygon recent comments