草根影响力新视野(琪拉编译) 

复古又即将成为新流星，这次是一种中国有数百年历史的裙子设计，却在中国年轻人间很受欢迎。 这称作“马面裙”的设计现在在上海、北京和成都等城市流行起来，中国的年轻人透过非传统的搭配和布料选择赋予了这种服装现代风格。这样的裙子被称为“新中式”。它将各种当代设计与中国传统美学融为一体，应用于从服装到家俱的各个方面。

尽管复古风这概念不是新的，但是这款设计已经成为中国电商最新的推销策略，许多成衣零售商借由它吸引无数中国的Z世代，或是激起中国年轻人的爱国情操，当然最后目的是为了营利。

在中国的小红书上面，只要搜寻”新中国服饰”就可以看到超过一亿的视频，除了流行衣著以外，还有中国古典造型的椅子、木头家具，甚至到手机桌面与中国画。中国纺织工业联合会估计，“新中式”服装的市场规模到 2023 年将达到 近 1.38 亿美元。

图片取自:(示意图wikipedia)

在小红书上，一位名叫“Momo”的 33 岁用户在一篇文章中，示范如何在超大号粉红色运动衫上搭配黑色马面裙，并搭配配套的棒球帽和运动鞋。她说：“她喜欢传统穿著加上新的设计与配搭，她觉得这样很酷！”还有人穿著丝质中国裙配上牛仔裤，她说没有既定的中国风的衣著，想怎么穿就怎么穿，这就是现在中国年轻人喜欢的风格。

Samuel Gui Yang是一名中国新锐设计师，就爱把中国风格的元素放进他的设计里。他说新中国风的始祖可以追溯到李安的电影“饮食男女”。该电影的美学和主题代表了他对“新中式”的理解。这部电影讲述了一位大厨和他的三个女儿在现代与传统、个人自由与家庭之间的紧张关系中所应对的生活。巧妙地反映了中国人的生活方式，尤其是餐桌与人际关系的直接联系。他补充道，这部电影为他的设计之旅提供了很多灵感，而且他总是从“0 年代和 90 年代的亚洲著装风格中吸取灵感。

包括以香港武术和电影明星李小龙为灵感的 Lee 牛仔夹克，以及以上海出生的美国小说家张爱玲命名的连身裙。

这样风格的设计，你跟上了吗？

资料来源： https://edition.cnn.com