【我们为什么编译这篇文章】

仇恨在网络上蔓延的威力，有多可怕？这位绿皮肤的卡通人物佩佩蛙（Pepe the Frog），就因为被极右派种族主义者利用太过火，遭创作者 Matt Furie 处死。Matt Furie 甚至画出了帮他办丧礼的漫画。

而这恐怕也是第一个因为政治，而惨遭死亡的漫画人物…..（责任编辑：黄靖轩）

每天，我们在各式论坛 、社交网页上可以看到各种符号与贴图，有些忽然会变得很夯。但当这些插图符与政治挂上钩后，可能就不再单纯。

爆红青蛙哥 Pepe 被创作者赐死

绿皮、红唇、凸眼的青蛙哥 Pepe，或许你也曾经撇见过他。他在近几年，遍布在美国人的视线中。Pepe the Frog 音译佩佩蛙，源自漫画家 Matt Furie 所绘制的一幅漫画，从 2008 年在美国网络上开始流行，2015 年成为最受欢迎的网络虚拟人物之一。

然而创作者 Matt Furie 最近却决定亲自扼杀他，将青蛙哥 Pepe 画进棺材里，青蛙哥的其他哥儿们则围绕在旁哀吊。

青蛙哥 Pepe 本是 Matt Furie 自 2005 年来，所画的《男孩俱乐部》(Boy’s Club) 的主角。原先在漫画里是只过著简单生活，喜欢吃吃点心、喝喝汽水，和脱掉裤子走去尿尿的青蛙哥，却被美国的 4chan 论坛（类似于台湾 Ptt 论坛）里的人挪用 P 图恶搞，并在后来深深地与政治勾搭上关系，脱离原本的角色太多，牵扯上太多仇恨符号，让原本的创作者决定赐他一死。

网络仇恨数据库入选

青蛙哥 Pepe 一开始的形象并不与政治或仇恨链接在一起。在 4chan 上本来还只是常常换造型，但演变到后来，在 4chan、8chan 和 Reddit 上面逐渐被一群白人主义至上者，戴上三 k 党的小兜帽、变成希特勒的样子，甚至到后来，赶上美国选举风潮，换上了川普的发型，俨然被另类右派 (alt-right) 给挟持，与反犹太、新纳粹、白人民族主义画上等号。

非政府组织“反诽谤联盟”（Anti-Defamation League），在去年九月，将青蛙哥 Pepe 列入网络仇恨数据库里，同年，还有 (((echo))) 这个由三个括号组成的符号也被列入。这个回声符号的来由，是一个主持人在节目中念到一个犹太的姓氏时，加了回音音效，以致于被反犹太主义者拿来当作反犹太的象征符号。

反诽谤联盟的执行长 Jonathan Greenblat 认为，青蛙哥从爆红图案转成仇恨象征符号的这段历程，可以被视为一种警讯：再一次，种族歧视者又将一个网络上很火的东西，转化成仅对他们自己有利，来达到散播偏执自大想法的目的，骚扰使用者们。

“这些人在霸凌这个卡通主角，利用他的知名度，在社交媒体上载播仇恨”。

白人民族主义在网络的崛起

像是青蛙哥 Pepe 与反犹太这些网宏符号的近期的崛起，另类右派的崛起也是近年才发生的事情。根据一份白人民族主义的网络调查，自 2012 年起，Twitter 上的“major American white nationalist movements on Twitter (美国白人民族主义运动)”得到了两万两千人的追踪，整整增加了百分之六百。

这份研究也指出，这些增加的数字，多是通过有组织性的社群媒体运动，来集结那些对于白人民除主义有兴趣的人。除了青蛙哥 Pepe，另类右派另一个喜欢的话题，就是现在的美国总统川普。在另类右派的小圈圈里，川普就像青蛙哥 Pepe 一样，成为他们最喜欢的两栖类动物。

本文资料来源：

1. Pepe the Frog ‘is killed off to avoid being a hate symbol
2. Pepe the Frog added to online hate symbol database
3. The rise of Pepe the Frog is another sign of hate festering online