草根影响力新视野  译者：董晓汾

随著21世纪的到来，气候变化对每个人来说都是不同的。在这一点上，我们对北极熊骑在小冰筏上的照片非常熟悉，尽管我们可以想像气候变化对人类的社会影响，但这些似乎看起来又是遥远的，仅仅是某种环境灾难电影或反乌托邦小说的一部分。但是在世界上的一些地方，气候变化正在改变著人们的生活——它影响著不同的人，甚至是生活在同一个社区的男人和女人。

2016年12月发表在《Ambio》杂志上的一项研究探讨了西非小国贝宁的男性和女性应对极端天气事件的方式，这些极端天气事件正变得越来越普遍。贝宁40%的GDP来自农业，80%的贝宁人靠务农或捕鱼为生。洪水、干旱、破坏性的风、不可预测的降雨和日益减少的自然资源，特别是在该国北部地方，已经要求这里的居民要么移民到其他地方，要么留在原地，但必须调整他们的耕作方式。

贝宁的妇女在这种情况下尤其脆弱，因为她们中很少有人接受过正规教育，大约70%的妇女生活在农村地区。女性在农业工作中占60%到80%，但她们在家庭和社区中几乎没有决策权。来自德国和尼日利亚的研究小组采访了197名贝宁的男性和63名女性，了解他们是如何适应极端天气模式的，结果发现这些女性是努力解决家庭和社区生存问题的人。

根据这项研究，接受采访的男性和女性同样清楚他们所在地区气候的变化，但他们选择了不同的应对方式。虽然男人和女人在获得作物品种时通常都采用改良的作物品种，但为了降低家庭开支，女性倾向于种植更多的自给作物，如玉米和豆类，而男性则种植棉花等作物，以获得政府补贴和薪水。妇女倾向于用牲畜作为资本来扩大她们的农场，而男性则常常为了搬离该地区而出售牲畜。那些不幸从事农业的男性也试图从事非农业工作，但女性坚持了下来，甚至承担了更多的家庭劳动责任。

德国波恩大学的作者和研究员Grace Villamor表明，贝宁政府可以帮助农民，把重点放在接触更多的妇女，帮助她们了解新的抗旱作物和农业技术，同时也包括提高她们的决策权，在那些决策过程中通常只由男性决定的地区。

 

 

网址：

https://science.howstuffworks.com/environmental/green-science/male-and-female-farmers-cope-differently-climate-change.htm