草根影响力新视野(琪拉编译)

熊已成为日本最具争议和最令人恐惧的野生动物之一。 2025年4月至2026年3月期间,熊造成13人死亡、220多人受伤。日本政府已将熊定义为对公共安全与和平的严重威胁,在经济复苏艰难时期,熊的存在迫使地方资源重新分配,并扰乱了商业活动。木材业受到的影响尤为严重。这是由于熊剥树皮造成的。熊从冬眠中醒来后,会剥去树皮,寻找树液和营养素。如果树木能够存活下来,裸露的树干周围会生长出不守则的木材,形成纹理不均匀的木材,锯木厂很难将其切割成笔直的标准木材,使树木失去商业价值。

但在日本设计师 堤拓也的私人工作室里,这些树木却成了艺术品和家具的原料,或许也因此,人们开始注意这些动物的福祉。

他是日本传统漆艺家,也是京都堤朝吉漆器株式会社的第四代传人,这家家族企业专注于使用天然树脂为器物增添光泽的百年历史漆艺。

他目睹了熊的问题日益严重,原因是熊的数量激增、人类在森林中的活动减少导致熊不再惧怕人类,以及气候变迁干扰了构成熊天然食物来源的一些植物的生长。

他说,一棵普通的日本雪松如果被熊破坏,至少会损失25%的价值,但即使把这些部分锯掉,之后可能还会发现一些内部损伤、变形或变色,导致制造商最终只能拿到一半甚至更少的钱。在很多情况下,这些受损的树木最终只能被制成木屑,用于造纸或燃料。熊往往会选择那些精心培育了60到80年的大型、健康、优质的树木,这种损失也带来了情感上的冲击,因为人们有时会世代照料这些树木。对堤先生而言,损失远不止经济损失。

adey4563

图片取自:(示意图 123RF)

堤先生表示,木材产业本来就面临劳动力短缺的问题,这使得它更容易受到熊类问题的影响。他认为,这些压力加剧了人们对熊的反感,并推动了捕杀熊类的呼声。但他希望人类对熊有不同的观点,他说: 我们应该不去考虑是否应该猎杀熊,而是思考如何重建一个人与熊共存的环境。

几年前,他发起了‘熊木计划’,这项计划不仅是一件艺术品,更是引发人们思考的机会。其理念很简单:将树龄数十年、受损严重的熊木从碎木机的命运中拯救出来,并利用漆的光泽,将它们转化为珍贵的艺术品,感受熊留下的痕迹。

他说:漆将被熊损伤的木头转化为美丽而珍贵的艺术品。漆层层叠加,非但没有掩盖木材表面的凹凸不平或纹理的扭曲,反而凸显了这些独特的特征。事实上,木材越是不守则,工艺就越能展现其个性。

这个计划不仅突显了熊木的美学价值,也强调了它对森林生物多样性的正面影响。 因为,枯死腐烂的树木是森林生态系统的重要组成部分,它们为昆虫、真菌和其他生物提供栖息地和食物,最终倒下分解后,也有助于森林地表的结构。受损的树木随著时间的推移,也有可能形成树洞。树洞对某些野生动物来说尤其重要,日本有一些非常特殊的物种依赖于古树和树洞。

资料来源:  The Japanese artisan turning bear-scarred trees into surfboards | CNN