草根影响力新视野  Dr. Phoebe

ADDY5263

“在每个人的内心深处,都有一个美丽纯净也未被污染的地方,或许尘世已使我们忘却它的存在,也许我们的电影可以帮助人想起。”(华特迪士尼)

洛杉矶汉庭顿图书馆花园是我和家人时不时会去逛逛的地方,一年四季都有宜人的花卉不说,更有中国以外最大和最古色古香的中式庭园以及日式庭园(延伸阅读:洛杉矶汉庭顿图书馆花园)。这里除了花园景致令人惊艳外,也会有各式各样特殊展出,比如全世界最臭的尸花香魔芋,每几年固定开花时都吸引大批游客朝圣闻臭。这回在图书馆花园展出的,则是我很有兴趣的迪士尼灵感特展,让你见证动画里所呈现的城堡公主礼服甚至是出场人物的法国历史文化来源。不但令我钦佩迪士尼的细心考究,也让人体会在一部电影的背后,不管绿叶红花都得花上极大心力时间打造而成。文末也同场加映洛杉矶初春的樱花,一并分享给各位。

洛杉矶现在正是初春,唯一缺点大概是玫瑰花在修剪因此玫瑰园光秃秃一片,但是其他不同种类的花卉却随之盛开。

ADDY5264

这次迪士尼特展聚焦于法国洛可可风格的装饰艺术文化对于《美女与野兽》、《灰姑娘》、和《睡美人》三部动画的影响,里面许多文物都来自于迪士尼动画研究图书馆的馆藏。

ADDY5265

美女与野兽是我个人最爱的迪士尼电影之一,内在比外表更加重要这看似老梗的议题到今日都十分打动我。下图是在片头出现的彩绘玻璃,用来讲述野兽如何因为虚荣心被下诅咒,类似开场让人觉得仿佛在读一本古老的故事书,同样手法也能在《白雪公主》、《灰姑娘》、和《睡美人》中看到。

ADDY5266

《美女与野兽》原本的印象概念包括玫瑰、镜子、蜡烛,和被荡秋千的音乐盒,在电影里精简为玫瑰花和镜子。

ADDY5267

《美女与野兽》原本有不同开场,用图画书引述道美女贝儿在花园里被父亲推著秋千的片段,和之前荡秋千的音乐盒相互辉映,后来这段情节没被采用。由于《美女与野兽》时代设定为法国洛可可当红时期,而Jean Honore Fragonard的女士荡秋千画作The Swing相当火红,因而被创作团队放到故事构思里面。

ADDY5268

下图为加斯顿和贝儿调情的片段,洛可可风格的沙发在当代欧洲是浪漫的,因此被拿来成为加斯顿求爱的背景。

ADDY5269

下图为1936年迪士尼团队的亲笔手稿,画出当时的米老鼠。米奇是华特迪士尼一手打造,在电影《Thru the Mirror》中,米奇遇到活灵活现,和人类一样会说话会移动还有感觉的家具们,比如下图的沙发和脚垫。这成为迪士尼动画中的主要创意之一,日后也延伸成为《美女与野兽》仆人随从成为各类家具的灵感来源。

ADDY5270

下图虽说不是来自《阿拉丁》的魔毯,概念是就算家具或毛毯也能透过绘画表达不同情绪,从失望担心兴奋沉思通通都有。

ADDY5271

这是当年美女贝儿的起先草稿,创作者Jean Gillmore承认,洛可可风的大蓬裙很难驾驭,若用现在电脑动画还有可能,手绘却画不出那样的繁复。

ADDY5272

下图为野兽的原本构思图,Glen Keane在打造野兽时,灵感取自伦敦动物园,将猴子猩猩加入美国野牛庞大体积,外加狮子的软毛,以及熊的身体构造,就这样凝聚成后来看到的野兽,他受访时表示,几乎在十五分钟就完全画出来。

ADDY5273

原版1740的《美女与野兽》故事中,其实没仆人变物品桥段,而是迪士尼原创。法式时钟跟人形差不多高,还有著仿佛狮子的脚。这个法式时钟成为《美女与野兽》的绿叶脚色,变成神经兮兮的时钟Cogsworth脚色的灵感来源。

ADDY5274

Cogsworth的创造过程连衣著都讲究,加入当时巴黎男士的衣著颜色。

ADDY5275

Mrs. Potts茶壶太太是电影里我很喜欢的脚色,当时原本用意是希望茶壶太太的温暖和善解人意能和野兽的言行举止作为对比,灵感来源为欧洲当代的茶壶们。

ADDY5276

他们把Mrs. Potts定调为英国奶奶的脚色(连配音员都有英国腔),也同时能平缓帅气蜡烛Lumiere和紧张时钟Cogsworth整日的斗嘴。

ADDY5277

最终可爱的茶壶太太出炉,给予白色、金色、和粉红色,相当法式洛可可的色调。

ADDY5278

帅气又爱撩人的烛台Lumiere原本是蓝银色的,但后来为了和茶壶和时钟的色调搭配,而改为后来的金色。

ADDY5279

盘子相互堆叠,有没有在脑中响起Be Our Guest这首歌的旋律?

ADDY5280

不得不佩服当年没有网络绘图或AI绘图的年代,贝儿和野兽翩翩起舞的大厅先是亲手一笔一笔画出来的,之后才放到电脑上成为背景。

ADDY5281

讲完《美女与野兽》,接著来聊更古老的电影《灰姑娘》。下图为纸板的《灰姑娘》最早的电影海报,释出年代是1950年,跟战后婴儿潮一样老。

ADDY5282

说到《灰姑娘》这部经典公主老片,每颗镜头都是一笔笔画出来的,比如片中《灰姑娘》的华丽大变身,电影里出现只有短短一秒,这里却有24张绘图。也不得不佩服迪士尼对小细节的注意和认真。灰姑娘的电影本身就有上千张手绘草稿,之后才上色和集成。

ADDY5283

在没有网络也没有电子书的时代,华特迪士尼在1935年夏天到欧洲时买了好几本书,下图为法国作家Charles Perrault所绘制的故事书。迪士尼当年藏书也帮助他的绘图者有多而又多的视觉灵感,帮助他们创作出不同的卡通故事。大部分藏书也都跟十九世纪末出版的童话寓言和床边故事有关系,这成为迪士尼集团在网络世界崛起信息大爆炸之前,这些创作者重要的灵感来源和资产。

ADDY5284

比如上图的书籍图片后来被呈现在灰姑娘继母和两个姊姊的创作上。

ADDY5285

来到展区最终我很喜欢的部分,让你看加州迪士尼乐园的崛起。下图是华特迪士尼在1953年拿给投资人看的草图。当年没有PPT也没简报,华特迪士尼跟旗下绘图家Herbert Ryman说,“我们周一准备去纽约找投资方…这些商业钜子不太听人讲话,必须视觉上呈现你想做的事情。”于是Ryman就在华特迪士尼的监督下完成手绘图,并且画上德国新天鹅堡为灵感来源的睡美人城堡在中间。

ADDY5286

后来的故事大家都知道了,加州和佛州迪士尼乐园在美国相继火红,迪士尼集团接著在东京迪士尼开源,里面的灰姑娘城堡跟德州的近乎一模一样,比加州迪士尼的睡美人城堡更高也更哥德。

ADDY5287

这两对由高塔作成的花瓶们是由Etienne Maurice Falconet创作,在历经250年后终于重逢,粉红色这对的Huntington pair其实是迪士尼睡美人城堡的粉色系色调的灵感来源,二十世纪放粉色在建筑物上看似古怪,毕竟粉色和女性时尚比较有关系,但在洛可可时代却因著法国太阳王路易十五的情妇庞毕度夫人发扬光大,她在当年让粉红色成为新潮的颜色,全法国都一股脑地跟进,连太阳王的画师受不了,觉得整个国家都只想要粉红色,显示情妇威力不可小觑。

ADDY5288

游乐园的概念在18世纪的欧洲慢慢兴起,华特迪士尼也造访许多欧洲游乐园,而他最有感的是哥本哈根的Tivoli Gardens。一直到今日,迪士尼乐园中的睡美人城堡辨识度跟巴黎艾菲尔铁塔一样,其中也有乐观和抚慰人心的作用。

ADDY5289

看完了迪士尼特展,顺便来旁边的中国庭园,刚好看到初春樱花刚萌芽的宜人景致。

ADDY5290

虽说无法跟日本的樱花相比,但是在太平洋的这一头,能看到这么多的樱花已经算相当幸福的。

ADDY5291

大部分的樱花通常在三四月比较有可能看到盛开,但是二月中旬就开始陆陆续续看到含苞待放的样子。

ADDY5292

最后温馨小提醒,迪士尼灵感特展不用额外付费,展出只到三月中截止,对法国浪漫的洛可可风情和其中对于迪士尼城堡和经典故事灵感来源有兴趣的朋友,千万不要错过,大概一个小时内就能看完全展,之后出来赏樱刚好可以成为半日游。

ADDY5293

汉庭顿图书馆小信息:

  • 网址:org
  • 地址:1151 Oxford Rd, San Marino, CA 91108
  • 电话:(626) 405-2100
  • 开放时间:周二休馆,其他天则是10:00am—5:00pm
  • 票价:周间$25、周末$29
  • 免费票的索取:每个月的第一个星期四为免费日,但需要事先在网络上所取名额有限的免费票。免费票会在前一个月的第一天里释出(比如说你想拿四月份的免费日门票,则在三月一号的9:00am在网络上开放抢票。)通常一两分钟内票会被抢光,因此要有心理准备。最多一次可索取五张免费票的资格。
  • 贴心小提醒:疫情过后周末需要进行在线预约,周间则不必要

延伸阅读:洛杉矶汉庭顿图书馆花园洛杉矶机场交通懒人包搞定洛杉矶的交通美国租车须知LACMA洛城县立美术馆盖提中心美术馆盖提庄园美术馆The Broad美术馆加州大学洛杉矶分校(UCLA)校园巡礼最幸福的国度:加州迪士尼乐园

加入Dr. Phoebe的脸书更多Dr. Phoebe的文章关注Dr. Phoebe的哀居

想听美国女人悄悄话请看<美国女子学>、更多美国文化分析请看DrP新书<真正的美国生活>,更多美国旅行信息请看DrP新书<在地人玩美西>!