草根影响力新视野 图文: Dr. Phoebe

在我怀孕八个多月的时候，有幸和两位从台湾来的老师粉丝回到母校UCLA见面喝咖啡。当时我搭Uber到洛杉矶西区，因为有些迟到，急急忙忙的往咖啡店冲。两位老师粉丝长的清秀在咖啡厅里看我的走路速度，让他们微微的紧张起来，担心我出事，一直体贴的问我要不要搀扶？说老实话，这还是我整个孕期里面，第一次被慰问到是否需要搀扶，让我有些受宠若惊。话说自从住过纽约之后，快步调的习惯就没改过，因为大孕肚的关系，其实我的走路速度已经放慢了许多。但老师粉丝们告诉我，大部分台湾的孕妇，通常在打从得知怀孕那一刻开始，就要过著贵妃生活，能躺就不坐，能坐就不走，要走的话还得请人家扶。让我著实惊讶，因为我很肯定如果我这样告诉我的妇产科医师，打算就这样躺著九个多月，应该会被他念满三个小时。

话说许多怀孕和做月子的迷思来自于华人的传统，从做月子时喝鸡酒、孕期不能吃冰、产后一定要休息一个月等等，也是到我这次在美国生小孩，才发现原来生个小孩也可以有这么多的文化冲击，而且差异性都在平日意想不到的眉眉角角之间。今天纯粹用我个人和身边友人的观点来聊聊台美生产文化的差异性，也欢迎各位踊跃分享自身的类似经验和观察。

1. 待产文化大不同

在我怀孕的时候，我的同事吉医师老婆刚好也怀孕。吉医师老婆是个道道地地的台湾人，因为吉医师而嫁来米国。吉医师告诉我，自从老婆怀孕之后，她唯一＂运动＂就是从沙发上起身，到电视机前面拿遥控器，然后再坐回原位。相较之下，我则是属于到处趴趴走的孕妇，而我的妇产科医生对于我的建议就是，过了前三个月之后，能动则动。我私心认为妇产科医师比我还在意我的体重，他说因为我体型娇小，如果不控制体重，怀了个巨婴就会超级难生。因此医生对我孕期内的体重控制十分严格，搞的每次我去看他之前都战战兢兢，生怕这个礼拜的体重又超过预期。因此只要在我身体状况许可的状况下，快走爬山等其他运动都继续维持到孕期九个月时，肚子大到快要爆炸，走两步都会喘的时候，才慢慢停止户外活动。

至于吃东西的话，基本上除了营养均衡之余，因为今年洛杉矶实在是热的令人受不了，不管是西瓜还是冰淇淋我都照吃不误。但我觉得我已经是很乖的孕妇了，我甚至还有听过某位妈妈为马拉松准备半年之后发现自己怀孕，但又不想放弃马拉松的机会，就真的顶著大肚子去跑马拉松！所以，美国妇产科医生的基调就是，如果你在怀孕前身体已经习惯运动，就不要停止（但如果你在怀孕前都不太运动，当然就不建议在怀孕之后开始）。

除此之外，台湾孕妈妈们都有妈妈手册，里面除了有完整的生产注意事项之外，据说还可以拿妈妈手册去不同的商家试吃产品和拿好康。除此之外，许多月子中心也会贴心的替妈妈们预备待产包。在台湾待产除了方便还是方便，至于在美国，则所有东西都得卷起袖子自己来。美国没有妈妈手册这个东西，得要付费自己参加妈妈教室，教你生小孩时该注意的五四三。我和Ｃ因此也乖乖的报名，而且这些妈妈教室非常抢手，排时间还排到一个月后！结果去上之后才发现，除了基本的生理构造介绍、生产时会遇到的状况、以及看一堆生产的影片之外，大都在教爸爸们在产房里，太太阵痛的时候帮她按摩、让她纾压（谜之声：不过到头来，我觉得最有效的不是按摩，而是直接打无痛分娩XDD），如何100%都陪在她身边，只差没有说，若是陪产时开熘放老婆一人，根本就是禽兽不如！据说有些台湾的长辈都不鼓励先生进产房，但在美国则是非常强烈建议，除非有特殊原因，近乎到要求先生一定要在场当太太的精神支柱。

2. 陪产文化大不同

曾经听过一个非常精辟的名言：想知道来陪产的家人是女方还是男方的家人很简单，只要看婴儿生出来之后，女方家人会关心妈妈的身体状况，而男方家人只会关心宝宝的身体状况（谜之声：这是千真万确的事实，欢迎待产的孕妈妈们实验看看～～～烟）。亚裔文化底下的公婆普遍来说都认为孙子是属于男方家庭的，因此要参与也会觉得天经地义。不论是待产或生产过程，很多时候台湾的媳妇都得尊重公婆的意思。但在美国医院生产，简单来说，就是孕妇最大。如果公婆或是其他讨人厌的亲戚硬要跟的话，只要跟医护人员反应，护士都会主动帮你把他们赶出去。有些准妈妈会希望有一大家子的人陪产，有些妈妈则只想要老公在旁边。但无论是哪一种情况，通通是孕妇说了算。至于孕妇的身体状况或是宝宝的恢复情况，除非病人允许，不然医护人员不能透露给除了病人以外的其他亲友听。

3. 做月子文化大不同

在美国没有做月子这档事。我特别问了在台美两端都生过娃的愤青妈琪拉，琪拉告诉我说，在台湾的坐月子中心，会把小孩带开，强迫妈妈晚上睡八个小时！！！？？？这在我听来就像跟世界和平一样是遥不可及又不切实际的梦想。在美国的医院里面，孩子一生下来就直接母婴同室，开始半夜被叫醒的喂奶人生（理由是婴儿和母亲必须要多一些相处的时间，虽说明明孩子和妈妈有未来的十八年可以朝夕相处XDD）。琪拉当初在美国生产时是剖腹产，生完当天就遇到非常强悍的黑人护理师逼著她下床走路并且上厕所给护理师看。而我本身自然产，一样也是刚生完没几个小时就被要求下床走动和上厕所。琪拉说，当时她已经痛到不行，在台湾剖腹产之后都没有被要求下床，让她对那位护理师忿忿不平。至于医院里面的饮食，给的水永远是冰水，甜点也包括冰淇淋可以吃！令我感到文化冲击的，是不论医生还是护理师，都强烈建议我在生完小孩之后冰敷伤口，让伤口恢复得更快（如果在台湾的医生给这样的建议，妈妈们听到应该会直接昏倒吧！）

而大部分的美国妈妈们在生完小孩之后很快的出去趴趴走，我的金发毕取老板在生完小孩之后的三天就不放心的跑来诊所坐镇，什么产后不能吹风、不能走路、不能跑步等等禁忌通通闪边去。

于是在美国的华人做月子，要不就请妈妈婆婆们来帮忙、花钱请月嫂，而就算身在相对方便的洛杉矶，月子餐和月子中心的信息也都不太完全（题外话，前几年美国FBI还特别派怀孕的卧底人员来勘查，踢爆了大部分在华人区的月子中心都是违法的）。大部分都是靠社团、网络或是口耳相传才得知。只能说在台湾有各式各样的月子中心实在是幸福至极！

4. 收到帐单情绪大不同

最后回到一个现实的问题，无论两方文化有多不一样，最大的不同，大概是在金钱这一块！我和Ｃ平时都有在交付医疗保险的费用，因此这次生小孩，住院的部分只需要给付是$1400（新台币NT42000）。如果没有保险的状况到医院生孩子的话，自费金额（假设是自然产、住院两天）则大约落在$6000美金（新台币NT180000）左右，如果是剖腹产则提高到$8000美金，新台币NT240000左右，上述的自费用还不包括任何的抽血检查、以及医师们的费用（包括妇产科医师、麻醉科医师、小儿科医师等等，通通都有自己的额外费用）。

台湾生小孩的价钱，据说基本的自然产费用是几乎花费不多，如果加些月子餐、新生儿检查、打无痛分娩、住院费等等，我看到似乎价格都是在两万台币以下！也就是美国自付金额的九分之一呀！

忽然觉得如果生下一胎，好像应该考虑回宝岛待产生产，顺便在宝岛大吃大喝…………

 

不同的文化也连带著影响不同的生产文化，感觉上台湾对于孕妇普遍来说比较小心翼翼，美国则比较大而化之，但我相信美国的孕妇普遍会比较容易为了医疗帐单而烦恼，而台湾的孕妈妈只要舒舒服服的待产即可。在我看来并没有哪边比较好，纯粹就是不同文化和医疗体制下的结果。

身为在美国生产的妈妈，真的很想体验能有人帮看小孩，让你睡满八个小时的滋味是什么呀！！！（转头继续喂奶去）

延伸阅读： 十个不可不知的旧金山天龙国文化、十点让你了解美国的小费文化、美国人的聊天文化、美国人的节日文化、美国约会网站大作战

Dr. Phoebe的脸书

更多Dr. Phoebe的文章

更多美国旅行信息请看DrP新书＜在地人玩美西＞，更多美国文化分析请看DrP新书＜真正的美国生活＞！