【GRi草根影响力新视野╱记者林旻柔编译】

iPhone 6的上市，在全球掀起一阵狂潮，而iPhone 6的周边商品也跟著大卖。科技大厂不断推出新手机之时，许多消费者也跟著换购新机。不过，仍有一些理性的使用者有不同的看法。

保罗是一名新书的作者，他不像大部分的人，他并没有升级iPhone，仍坚持继续使用他那支已经用了2年半的iPhone 4S。这不只是因他想避免因要抢购iPhone 6而大排长龙，或是因此跟人打架；现在，购置新手机的情况竟变成一件又大又使人苦恼的事。

保罗认为，自1970年之后，个人、企业及政府变得愈来愈聚焦于短视近利，这是很危险的。公司回购自己的股票，而不追求研究和开发；家庭持续累积债务，而不是储蓄；个人则放下一切的事，却著迷于手机。虽然手机可以让我们彼此联系，但这些数码设备也同时产生新的焦虑、让荷包失血，也让我们更难专注在“生活”本身。

要持续跟上手机的潮流，需要愈来愈多的花费。根据彭博社的产业估计，美国人去年花了750亿美元在手机上，比前年多了9.5%；而销售的1亿7千6百万支手机中有超过三分之二是智慧型手机。根据NPD集团估计，购买智慧型手机增长最快的族群是低收入户。

如果他们使手机功能中，工作的email可以更容易优先处理，或是找到更快的方法到烧烤餐厅，这些更新的、升级的手机将会使人们更有生产力。但大多数的时候，新手机产出的额外产能就是：在一小时内，你可以观看多少猫的影片而已。　

保罗说，猫影片至少对爱猫人士而言是有趣的；但太多人在他们必须优先做的事中，却变得很容易分心，这使得亲子养育与教学更困难。每个学生都应有数小时在一个议题中挣扎的经验；学生可以从工作中学到重要的功课，因为努力探索，得到打开与解答。但是数码的学习方式让他们只是不断在Google中找答案。

那些保证让人们更有效率的事，最后却使他们变得更焦虑。如果一个孩子或是亲密伴侣没有马上回应短信，人们觉得这是最糟的。而大约十前年，青少年可以一整天不与父母联络，却不会引起他们的惊恐。

消费者不会从无止尽的升级循环中得到财务上的利益，大部分的公司都做了“快速升级计划”，让消费者每年更换手机，而增加了额外的花费。NPD集团发现，去年计划更换新手机的人，已经超过4倍了，手机持有人从去年9月的7%，增加到今年6月的31%。

对于不符合我们最终利益的东西信以为真，这是美国的传统，从汽车商人推销明年的新款式，到速食商品，以及免付头款的抵押贷款等诱因，促使人前去购买。保罗并不是在对抗新手机的销售，况且，他也觉得那更大的萤幕对他来说酷毙了；他只希望人们在升级、借款前能三思。

还有一件事要提醒大家：即使只用iPhone 4S，你也可以观看猫的影片。

来源引据：
The (Moral) Dangers of Upgrading Your iPhone. Sep 24, 2014. Bloomberg.
（http://www.bloomberg.com/news/2014-09-24/the-dangers-of-upgrading-your-iphone.html）