【GRi草根影响力新视野/记者梁璃月】

从去年开始,全球掀起一股小王子浪潮,台湾去年底不但引进小王子特展,今年也可以看到动画电影,甚至新古典舞团也推出舞剧《小王子3.0》、二鱼文化推出《小王子飞行套书》,连带小王子商品也再度受到瞩目,掀起热销。

(影像来源:二鱼文化)

《小王子》以简单清新的文字,七十余年来说著一个让人忘不了的故事,其中蕴含著圣修伯里深刻的哲思。由法国作家Antoine de Saint-Exupery(安东尼.圣修伯里)所创作的《小王子》故事,全球至今已翻译为257种语言,是世界上最畅销书籍之一。故事叙述一位住在小小的B-612行星上的金发男孩,因为跟一朵骄傲的玫瑰花闹别扭,离开了自己的星球,展开了一趟星际旅程,他造访了许多星球,遇见了国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、点灯人、商人、地理学家等等,最后来到了地球,与飞行员、狐狸相遇。

作者透过小王子纯真的心灵,在游历星球的过程中,看见了许多人生中非常重要,但肉眼不可见的事物。他告诉我们:“真正重要的东西,用眼睛是看不见的。只有用心,才能看得清楚。”这个传达生命与爱的故事,感动全球无数的读者。

但你可以知道,是什么样的经历能让圣修伯里写出让我们深爱好久好久的文学?在写出《小王子》前,他先是一名伟大的飞行员。一次坠落在利比亚沙漠中濒临死亡,身边只有半升咖啡、四分之一升葡萄酒,和伙伴两人在沙漠中经历无数幻觉,面对死亡,他仍坦然地说:“能够身在此处,是何等的奢侈!我没有遗憾,赌注是我自己下的,输了也是我的事……我热爱的不是危险。我知道我热爱什么:我热爱生命。”

那时夜间邮务草创期,其危险与不定性饱受批评。飞航员在无边的夜空中,把自己全然托付给一架渺小却坚实的飞机,以及千里之外的航站。天空有时仁慈,平静无波,他们便浸淫在凡间不可得的祥和。但有时风云雨雾汹涌,信号离散,他们就此被遗弃在世界边缘。为了准时送达邮件,每天夜里,飞航员在航站掌控下起飞。他们生来是要克服种种困难,即使代价可能是失去生命。

圣修伯里以此为背景展开这本轻薄精炼的小说,名为《夜间飞行》,描写那个时代、那个新兴行业里开疆辟土种种。三名飞航员在未知大地上出生入死,而尽忠职守的机场站务员则为一切变动的飞航因素打下立基,坚毅不摇地掌控全局。面对生死,他甚至显得有些残忍……但这一切,都是圣修伯里在飞行时体悟到的真理。

一九三五年初,圣修伯里在巴黎往西贡途中坠机,死里逃生的过程和挣扎被他记录在《风沙星辰》中。六年后,他提笔创作一个日后抚慰亿万人的故事。故事最后是这样的:“六年就过去了……我从不曾说过这个故事。”

坠机后历劫归来、几度被这片大地残酷吞噬,他仍旧说:“大地比书籍更能让我们认识自己”。在无边无际的天地间,他体认到人类在宇宙中的角色,以及如何自处的姿态。一九三九年,法文原名为《人类的大地》(Terre des hommes)出版,英文版同年于美国问世,书名为《风沙星辰》(Wind, Sand and Stars),是圣修伯里的自传性散文,以一个飞行员的高海拔视角开展书写。身为法国航空邮政公司飞行员的他,航行于欧洲、非洲与南美。曾经在山间穿梭,焦急地寻找失踪的伙伴,也曾在撒哈拉沙漠坠机、和伙伴与死神擦身而过。

圣修伯里是一个老派浪漫英雄,他追求的不是个人与个人之间的爱,而是“全人类之间”的爱。他说,“爱绝不是互相凝视,而是一起往相同方向凝视。”我们能创造这样的链接时,也就找到了心中的小王子。

更多评论:草根影响力新视野