草根影响力新视野  (琪拉编译)

当你听到都市更新时，你想到的可能是世界大城市，像是香港、上海、杜拜这样的城市，或是硅谷、旧金山这些占有科技先机的都会区。但是，都市革新的前哨站，可能都不是我们想到的地方。

就像[卡拉萨塔玛]这城市，它是位于芬兰首都赫尔辛基郊区的一座卫星城市。都市开发者表示，在2030年以前，住在这里的居民将会比其他世界的人每日都少一小时在处理日常琐事上面。

为什么呢?像是这城市没有垃圾车。因著环绕整个城市完整的垃圾处理系统，所有居民只要把家里的垃圾往各地的[垃圾处理点]一丢，垃圾就会被吸进地下的垃圾处理场。

还有另一项省时的设计是整个城市的规划。城市内所有大众设备，像是学校、医院或车站距离都很近，方便居民抵达。当地居民就对CNN记者表示，他们每天多了五分钟可以走路去公园，多了五分钟可以在上班前陪小孩，快了五分钟可以先回到家。这些节省的时间，就是居民可以多余可以享受生活的时间。

但是，根据联合国的报告，在2025年以前，全世界有68%的人口将会居住在世界各大城市。因此，都市更新与扩张是很重要的。过去的都市更新都在讲基础建设的进步，但是现在更需要的是生活各处的智慧型的生活，称为[物联网]。

因著5G的问世，以及更快的联系速度，物联网会让都市生活更方便，更迅速。欧洲最快拥抱5G的都市并非大城市，而是位于意大利南方的小城马特拉。

马特拉是意大利的一座古城，但他们相信5G系统可以帮助城市成为[数码旅游]的中心，它们可以利用像是虚拟实境的技术，向游客展示该城市的文化与历史古迹。

资料来源：https://edition.cnn.com