草根影响力新视野 乔依丝编译

旅游保险公司 Squaremouth 调查指出,近半数 (47%) 美国受访旅客曾表示,旅费只要上涨 25% 以内就足以让他们调整计划。然而,面对今夏机票、住宿与油价全面上涨,实际数据却呈现截然不同的结果:高达 55% 的受访者完全未更动既定行程,仅 3% 彻底取消,其余少数人则选择就近旅游、前往低消费地区或缩短天数。

Squaremouth 行销长洁姬·蒙德利 (Jackie Mondelli) 分析,消费者并非忽视物价压力,而是旅游在生活中的优先级已大幅提高;大众更倾向主动调配预算来迁就旅行,而非轻言放弃。调查显示,在可支配所得中,旅游地位已超越一般休闲娱乐。为负担出游花费,超过半数受访者选择在其他方面节衣缩食,其中 19% 减少日常零售购物,13% 减少外食聚餐。

JOYS0925

图片取自:( 示意图 123RF )

财务心理治疗师琳赛·布莱恩-波德温 (Lindsay Bryan-Podvin) 指出,现代人早已不再将旅行单纯视为休假,而是链接人际关系、寻求冒险或身心喘息的“自我认同与价值体现”。一旦旅游被列为非必要却“不可妥协”的项目,财务行为便转向取舍其他消费以腾出预算。

调查中更引人担忧的是,约 13% 的旅客坦言透过减少储蓄或投资提拨来支应旅费。对于原本应优先创建紧急备用金或清偿债务的人而言,此举无疑埋下财务隐患。

布莱恩-波德温以心理学中的“时间贴现”解释这个现象:人们往往偏好“当下的实时舒适”,而看轻“未来的延迟回报”。这正如早晨宁愿按掉闹钟赖床,也不愿为数月后的健康起身晨练一样。消费者选择享受眼前度假带来的愉悦,将秋冬季节即将面临的通膨、油价与民生帐单压力全部抛在脑后。

这股旅游狂潮并未随著夏季结束而退烧。租车公司 Hertz 于 8 月份的民调显示,约 46% 的美国人计划在秋季出游,部分是为了避开盛夏酷暑。

传统上,介于暑期与年底假期之间的秋季属于“淡季”,旅费通常相对亲民。然而,在秋季出行需求暴增与地缘政治推升成本的双重影响下,淡季省钱的优势已荡然无存。Expedia 数据显示,美国热门景点今秋的国内机票与住宿价格,甚至比夏季平均再涨 2% 与 20%;国际航线折扣亦明显低于往年,显示高通膨下的出游狂潮仍在持续蔓延。

Reference:

Airfares, gas and hotel prices were up this summer—Americans traveled anyway