草根影响力新视野 (琪拉编译)

南朝鲜高尔夫球好手金祖亨(Kim Joo–hyung)成为PGA比赛上自第二次世界大战以来第二位年轻的冠军得主。这位年仅 20 岁的球员打出 61 杆的好成绩，低于标准杆 9 杆。在北卡罗来纳州以 5 杆的成绩轻松获胜，这使他成为 2000 年代出生的第一位在巡回赛上获胜的球员。乔丹·斯皮思是 2015 年约翰迪尔精英赛的 19 岁冠军，他是自 1932 年以来唯一一位更年轻的球员。

金祖亨以全职会员的身份自动加入巡回赛，在那里他将参加八月份在亚特兰大东湖举行的巡回锦标赛。在短短不到两个月的时间里参加了六场比赛，包括在美国公开赛和英国公开赛上的前 50 名，这位年轻人的冒险之旅看起来还要再继续下去。

[今年我只有在家里待两周，所以我想： 或许我可以回去放松一周，不过我想这不会发生。]他告诉记者。他继续说道：[如果我继续打赢比赛，继续比赛下去，这就是比赛的第八周了，生活的确只有高尔夫，不过反正我很喜欢，对于能够在PGA巡回赛中继续比赛，我觉得很光荣，这是很美妙的旅程！] 

图片取自:(示意图123rf)

对金祖亨来说，这是一场历史性胜利，因为金祖亨在比赛的第一洞打出四个总杆数高于标准杆数一杆的柏忌（Bogey），在最后一天才进入前九名。在标准杆 70 杆的球场上，他打出 67、64、68 杆之后，这位韩国人在周日以低于标准杆 9 杆的成绩开始比赛。根据巡回赛的数据，到了转牌圈，他在 5 只小鸟和 5 号老鹰之后打出低于标准杆 17 杆的成绩，看到金祖亨的 27 杆并列美巡赛历史上第二低的 9 洞成绩。据美巡赛报导，自 1983 年美巡赛开始数据追踪以来，金祖亨是第一位在开洞打出四柏忌或更差，但最终获胜的球员。

[这太疯狂了。我从来没有从四人组开始的高尔夫锦标赛中获胜!] 金祖亨说：[我从本周开始就告诉自己：玩得开心，享受它，享受它的每一刻，尽情享受，不要太紧张。但这个后九洞很疯狂，这可能是我打过的最激烈的一轮。我的推杆今天感觉像 200 磅，我不会撒谎。]

很喜欢汤玛士小火车卡通的金祖亨还透露，他已经想好自己的绰号了，就叫[汤玛士]!

资料来源：https://edition.cnn.com