草根影响力新视野  ( 琪拉编译)

哈皮是一只浣熊，她也是今天的第一个病人，已经被施打麻药的她，正在检查室里等待身体检查。另外，24岁的白额黑雁正摇摇摆摆地走在医院的地板上，兽医师正检查她歨态摇摆的原因。医师认为换人工关节不是个好主意，或许可以试试看针灸疗法。另外还有苏菲亚，她是一只八岁患有糖尿病的狐猴，尽管胰岛素注射法对她有帮助，但似乎身上还存留了一些后遗症。上述场景在动物园的兽医室很常见，但要在哈佛医学院发生，由一群医学院学生治疗这些动物们，就不一样了。

过去医学院学生实习的对象一直是人类，但是哈佛医学院的学生必须在实习的最后阶段，轮流到市立动物园去接受训练。

波士顿新英格兰动物园与哈佛大学医学院彼此间的合作相当紧密，许多学生都表示在动物园的那一个月学到很多。像有个学生必须治疗有心脏病的黑猩猩，另一个人必须治疗一只翅膀受伤的蝙蝠，还有一位学生第一天实习就是要成功让一只害羞的非洲陆龟从它的壳中探出头来，好接受X光的检查。这位学生说:[从这只陆龟身上我也学到很多，我知道要努力爬出自己的安全地带。]

有位学生表示:[我从没想过我医学院实习的最后一个月是在动物园里治疗动物。我必须帮一只怀孕的黑猩猩做腹部超音波检查，帮一只五百磅重的马拉膜抽血，照顾一只心脏衰竭的狐朦等等。]但他也观察到:[在动物园里的日子，让我发现某些动物或人类，对于外界的细菌病毒特别没有抵抗力，有些动物则不会。人和动物之间有很奇妙、无法预测的链接。]他表示，在动物园的训练让他对兽医学有不同的看见，让他知道人类与动物的疾病间有很多相通之处。

事实上，从19世纪金钠医师发现牛身上的疾病竟然可以帮助人类对抗天花开始，人类就知道动物与人类某些疾病是相通的。华许医师过去在新英格兰动物园实习过，现在的她与附近的医院合作，利用超音波为黑猩猩检查心脏，希望找到灵长类动物与人类间的疾病相关性。她还利用MRI检查过一只突然无法飞行的金刚鹦鹉，发现他得了小中风，后来经由物理治疗，这只鹦鹉终于恢复飞行能力。

艾巴纳医师是位生物博士，他从治疗三岁的红浣熊—哈皮身上学到很多。他跟兽医师一起合作，帮哈皮施打麻药，检查身体。他们检查哈皮的体温、舌头、喉咙、心跳、眼睛、腹部，检查程序跟检查人体很类似，尽管哈皮的体型跟人体很不一样。艾巴纳医师说:[帮动物做身体检查，更加深了过去我在医学课堂上学习到的解剖学的知识。]

几个小时候，哈皮从麻药中苏醒过来，它身体恢复的很顺利，似乎完全不知道发生了什么事。哈皮不知道自己帮助了一位医师的医学训练，它很快地跳走了，艾巴纳医师说:[它只想赶快把身上的人类气味给去除掉!]

参考资料:

medical-training-zoos