编译：黄培升

近来瑞典政府推动新法，将大幅降低修理费用的附加税，日后每当有东西坏掉时，你再也不会不假思索就买新品！

瑞典社民党及绿党共组的执政联盟（Sweden’s ruling Social Democrat and Green party coalition ）日前提交削减旧物维修税的提案至议会，其中分为2部分：例如修理單車、衣服、鞋子，增值税税率（VAT rate ）从原先25%下修至12%；此外，也允许民众从所得税中抵免，像是冰箱、烤箱、洗碗机、洗衣机等半额维修费。（同场加映：风行欧洲 “修理咖啡馆”首现台湾）

隶属绿党阁员，同时亦是金融市场与消费事务大臣的Per Bolund表示：“我们相信此举能够持续降低维修费用，使消费者视维修坏掉商品为理性的经济行为。”

Bolund扮演这项政策的主要推手，他估计减税后，每笔约400瑞典克朗（约1500元台币）的维修费用，能减少约50瑞典克朗（约200元台币），足以刺激瑞典的维修业。他更希望能掀起家庭维修服务业风潮，进而提供缺乏正规教育的瑞典新移民工作。

（坏掉的手机也能维修。来源：Fast Company）

瑞典向来致力减少碳排放量，自1990年起减少了了将近23%，并有一半的电力来自于再生能源。如今政府欲透过此一政策，一改之前只关注如何降低国内碳排放量，进一步将减碳范围扩大至各国进口货物。

目前各国均致力于减少资源消耗，瑞典提倡资源再造（maker movement）及共享经济等，这2项在瑞典都有不少人关注，政策上更是与国际趋势同步。（同场加映：瑞典最时尚的环保外带盒，让你拎著走路都有风）

“我相信瑞典国民的观念已开始改变，愈来愈多人明白我们需要更耐用的商品，好减少无谓的物质消耗。”Bolund说。

维修法案不只瑞典，法国政府有另一套做法

早在前年法国就已通过相关法案，内容提及制造商设计产品时，必须考量到产品维修的方便性，试图改变消费者“产品一坏就扔掉”的习惯！

光是这样还不够，零件制造商须比照食品规格、附上零件取得的信息标签，并在隔年严格要求业者，延长免费维修服务至2年。

以教导民众靠自己修理各项产品的iFixit，其创办人Kyle Wiens表示：“法国政府推行配件寿命标示，对消费者、制造商都是双赢局面。”他说虽然价格可能会因反映成本稍微上调，但长期下来透过如此做法，似乎能够翻转消费者贪图低价产品的迷思。

核稿编辑：黄思敏、陈怡臻

资料来源
Waste not want not: Sweden to give tax breaks for repairs
This New French Law Is Designed To Make Products Easier To Repair, So They Stay Out Of The Trash

延伸阅读
>> “旧书柜变新厨房”：IKEA回收家具，欲打造“循环商店”
>> 一群剑桥毕业生 把废弃加油站打造为电影院，用Maker精神改造伦敦！
>> 这支拆装萤幕只需30秒的手机，有著改变整个产业的大愿景—让你把手机“用好用满”