草根影响力新视野(琪拉编译)　

Kvikk Lunsj 被称为“旅行巧克力”，几代以来一直是挪威人户外探险的动力。那麽，是什么让这款巧克力如此备受争议呢？

Kvikk Lunsj 是一种巧克力棒，深受挪威人的喜爱，是户外探险的代名词。这款零食的广告词是“tursjokoladen”（“旅途巧克力”），其威化饼的广告中经常出现徒步旅行者旋转指南针、滑雪者攀登冰封山峰以及人们从湍急的河流中饮水的场景。如今，每年约有6000万块Kvikk Lunsj巧克力棒被生产出来，已经成为挪威文化一部分，如果户外活动没有一块Kvikk Lunsj巧克力棒，很多人都觉得挪威荒野之旅就不算完整。

或许是受到这位同事的启发，两年后，Throne Holst 收购了奥斯陆一家小型巧克力工厂 Freia，并在接下来的几十年中将其发展成为挪威最大的品牌之一。

从那时起，Kvikk Lunsj 的体验就从撕开红、绿、黄三色的包装开始，露出四根棕色的手指状威化饼，上面浮雕著小鹳鸟。然后，你会发出令人满意的咔哒声，掰下一根裹著牛奶巧克力的威化饼，咬一口，这块出奇轻盈蓬松的零食，口感比其他国际品牌更顺滑，甜度也更低。

图片取自:(示意图wikipedia)

尽管Kvikk Lunsj有著深厚的北欧根基，但它长期以来一直饱受争议。在其近九十年的历史中，这款著名的挪威美食一直被指控为KitKat的仿制品。这款裹著巧克力的四指威化饼在外观上与这款著名的英国美食几乎一模一样。

雪上加霜的是，这款标志性的挪威美食如今已归美国跨国企业亿滋国际所有。 1993年，Freia最初被出售给其前身卡夫食品时，人们对此群情激愤。

那麽，关于KitKat的宣传呢？直到最近，KitKat和Kvikk Lunsj还在保持著一定的距离。但随著今年KitKat即将进入挪威市场的消息传出，人们开始担心这种和平共处的关系可能​​即将结束。

不过大家不用担心，KitKat 的母公司雀巢未能在整个欧洲注册其标志性的四指威化饼干商标，为此经历了长达十年的诉讼。 Garcia Gabrielsen 解释说：“KitKat 不能在挪威销售四指巧克力棒，就像我们不能在国外销售一样。”取而代之的是，KitKat 带著其形状不同的“Chunky”巧克力棒进入挪威，而 Kvikk Lunsj 仍然拥有在挪威销售四指巧克力棒的独家权利，只要它还在挪威。

资料来源：https://www.bbc.com/travel