草根影响力新视野 林律师小教室 

日前,作家苦苓在自己的脸书贴文中踢爆,说慈济医院位于嘉义大林分院大厅的巨幅壁画“佛陀问病图”其实是盗图,偷窃的是西画家李健仪的作品。画家李健仪也现身说法,公布原始自己小幅的创作图档,似乎也证实了医院墙壁上的画作的确原始是出于李健仪之手。

根据苦苓描述,当时大林分院正在兴建,李健仪受慈济邀请,在未签书面合约的情况下,购置大量油彩与工具,并聘请两位助手,开始进行创作。缩小版的草图获得院方认可,墙面草稿也已完成,但画到一半,慈济却以“经费不足”为由,突然终止合作,让画家自行承担相关损失。只是医院落成之后,画家竟发现大厅墙壁上挂著跟原作相似度极高的作品,但并非出于画家之手,而是院方另找人以较低成本完成的仿冒之作。

顿时舆论哗然,画家之子也出面替自己的父亲抱不平,委屈父亲的心血与智慧财产未受到重视与被践踏。尽管慈济事后表示会尊重原创作者的心血,感恩且珍惜李健仪的创作,将在“佛陀问病图”壁画前标示制作原由,说明李教授为绘制该图像之原创作者身分等作法,但慈济的说词并没有让画家之子得到安慰,怒斥该画本是赝品,应该要拆除。

然而,根据慈济于1月8日发出的声明表示,“佛陀问病图”的确是与李健仪在25年前的合作。年代久远,询问及汇整25年前曾参与该画作的相关人士提供之信息与资料,李教授当时是与慈济志工达成协议,著手画作。但李教授与慈济志工双方已于1999年9月16日完成该幅“佛陀问病图”的“著作财产权让与契约”,慈济后续找人接替,完成该画作。双方各执一词,你来我往,隔空交战,连慈济的高层释昭慧都加入战火,怒斥画家之子只是在蹭热度。

ADEY0928
图片取自:(wikipedia

真相如何?慈济真的盗图了吗?在法律上它们站得住脚吗?

根据曾经处理过该医院法务的律师姜赞裕表示,他说他有看过这份合约,而合约内容提及画家是版权人,以400万元的代价,提供一幅2公尺乘2.3公尺的油画。但合约中已约定改作、重制或展示之权,甚至连姓名表示权、同一性保持权都愿意转让给院方。

姜律师与慈济的说法与李姓画家说只有口头允诺的说法不一致,且若姜律师的说法是对的,那这份合约内容对李姓画家十分不利。因为从合约内容,画家已经把著作财产权让渡给对方,代表著作人格权的姓名表示权、同一性保持权也约定不行使,甚至让渡给了院方。就如同姜律师说的:感佩画家的大器与发心。”从外人看来,这份合约是一份对院方相当有利,对画家相当不利的合约。

也因此,即便画作到一半,院方中止与画家的合作关系,事后找人临摹,花较少的成本完成与原始创作几乎一模一样的作品,也没有表示原创者,那即便画家与儿子事后义愤填膺,感觉被欺负、被利用,但因有合约约定在先,在法律上能争执的空间似乎就没这么多了。

这故事又告诉我们,法律不保护好人、不保护善良人,只保护懂法律的人。可能25年前大家对版权的观念尚未清晰。现在,大家都渐渐了解版权的概念,与保护版权的重要。即便是“艺术人”不是“法律人”,在受人邀约创作之前,都要好好拟好合约,以及审视合约阿。

参考网址

苦苓爆料慈济恶劣盗图行径! 受害画家本人“PO出原图”发声了 | ETtoday星光云 

https://news.tvbs.com.tw/local/2744267

https://www.chinatimes.com/realtimenews/20250113003388-260405?chdtv