草根影响力新视野 文:南宁学院封德台教授 图片来源:Hans

“亲要相见,爱要有心”是今年〈2015〉三月四日中国大陆政协委员冯小刚在政协会议文艺组讨论时,再次和张国立委员共同提议希望恢复有丰富文化含义的繁体字100个回归学生课本,其中最具代表性的两个字。确实,习用繁体字的台湾同胞来到大陆会慢慢习惯简体字,然而尽管大陆教育部多次回复说明,汉字简体化已经立法,无法轻易做出修改,为何冯张二位委员还要锲而不舍。

初来乍到南宁,我这个来自台湾的广西人,除了忙于教书育人外,也有些亲戚朋友的交往,在台湾出生成长又娶了个台湾老婆的我当然已经把台湾认作第一故乡,不知是否真的是亲不亲故乡人的情结,在南宁与在这里工作的台湾人交往,跟过去在台湾的习惯跟感受完全一样,除了不时的用电话、QQ、微信和Line互动交流外,偶而三两人咖啡厅见,四、五位就天南地北餐叙闲话家常,真正地做到了“亲”近就是要相“见”。相对而言,要与南宁此地的同事或是我的第二故乡广西的亲戚互动来往,大概不是情份未到就是我对他们的关心不够,感受上总是“点到为止”,我在此地的主动关怀与用“心”只适用于我那几位上了年纪的叔伯长辈,对五十以下的大陆亲戚同事朋友的交往,千万别期待太高,记得有事再联系,此地对你是君子之交淡如水“点到为止”。还好就是有那些好奇又可爱的学生永远会有问不完的问题,你想不用“心”多爱他们一点都不行。

繁体字书写的传承本来“亲”就有“见”,“爱”就有心,冯张政协建议恢复的简体百字其中还包括像“厂”字,这个繁体字的“厂”确实简化的够彻底,不但与“广”〈广﹞字极易混淆,还让许多人望形生义,对空无一物的工厂不以为然,此外如去掉“生”的“产”,掉到井里的“进”〈进〉,同样让人不安,应该都在百字范围中。

其实文字本来只是工具载体,问题是在文化传递上曾经因为批孔扬秦而断层长达十年的中国大陆,许多人和许多事虽已平反,但是对一头刚刚睡醒还正忙著经济崛起的狮子来说,睡醒后第一件大事是先要吃饱,衣食足而后知荣辱,仓廪实而后知礼义,可能要等到大陆各地最美的风景跟台湾一样,是‘文明’,是‘人’的时候,多数的中国人才会认真思考:全面恢复繁体字与回归传统文化上的‘一个中国’是时候了,我想这一天的来到才是最终极、最伟大的“平反”,当然,海内外的全体炎黄子孙会是多么期待这样的一个“中国梦”的来临。

Photo Credit: Hans @ pixabay by CC0 Public Domain

更多评论:草根影响力新视野

延伸阅读:
台湾工艺设计 文博会吸睛亮点
知识阶层即将消亡?
对权威的服从 免于恐惧的自由
美国梦与中国梦
时代广场将出现快闪森林