草根影响力新视野(琪拉编译)

中国国家安全部近日公开警告称，中国青年正被外国势力蒙蔽，逃避努力工作，将个人情感置于国家发展之上。此举在网络上引发强烈回响。 

上周，国家安全部官方帐号发布了一段影片，影片中一位身著军装的英俊青年说道：青年是中国的未来，同时也成为境外敌对反华势力意识形态渗透的主要目标。 该影片警告青年要警惕“复杂的舆论猫腻”和任何宣扬“努力工作毫无意义”的“躺平论调”。 因为近年来，在中国竞争日益激烈的经济环境下，努力工作确实毫无意义的观点逐渐盛行，而“躺平论调”正是这种观点的典型体现。

“躺平”显然起源于2021年百度旗下一个在线论坛上的一篇贴文。该贴文现已被删除，作者建议人们与其终其一生追逐公寓和传统家庭价值观，不如追求简单的生活。 近年来，这个短语迅速传开。

尽管中国经济拥有尖端的人工智能和科技发展，但它也受到了新冠疫情和房地产市场低迷的冲击，以及近期与美国的贸易战的影响。今年3月，北京设定了数十年来最低的经济成长目标，因为这个世界第二大经济体正努力应对疲软的内需和不确定的全球经济前景。 该部会的贴文也指出，他们近期发现了一些外国政府和组织资助中国网红，并利用网络平台放大中国青年群体社会焦虑情绪的案例。

 

图片取自:(示意图123rf)

“他们透过制造负面情绪，试图将个人困境升级为更广泛的群体对抗，导致年轻人不知不觉地被潜移默化地误导。最终，削弱中国青年的勤奋精神，甚至动摇社会价值观的根基。”贴文写道。 这篇贴文很快就在社群媒体上引发了热议。 

一些用户质疑，为什么政府没有更具体地说明哪些外国涉嫌支付款项，这样他们就可以联系对方了。“我已经躺了这么久了，为什么没人早点告诉我这个好消息？”一则贴文写道。 “哇，连外国势力都知道他们必须为员工的劳动付出报酬。”另一则贴文写道。

专家表示，这次舆论反弹显示“当局和许多年轻人对‘平躺’的看法存在巨大分歧”。 因为对大多数社交媒体用户而言，平躺是一种网络玩笑，也是一种应对机制，无需上升到国家安全的高度。

资料来源： China’s youth are ditching the rat race, and its spies say foreign countries are to blame | CNN