草根影响力新视野　乔依丝 编译

在埃及开罗大规模的城市扩张时，有五个主要的墓地曾经位于城镇的郊区，但随著过去几十年来开罗迅速的扩张，这些墓地因而变得越来越重要，慢慢地，越来越多开罗人“与死人争地”，将坟墓变成活人的居所。

由于开罗住房短缺、人口过剩以及生活物价上涨，过去曾是先人们的公墓，今日则成为埃及500多万城市贫民的家园。这些贫民常常成群结队地迁徙，行动快速地占据这些“免费”房产，使得这片位于开罗Moqattam山大片拥挤的公墓被统称为“死亡之城the Dead”。在这里，会看到衣衫褴褛的小朋友们在垃圾散落的街道上玩耍，墓地内的水泥棺材则被巧妙改造成餐桌、长凳、床…等。大多数居民无法享有灯光、电视、电话以及干净的饮用水及街道，因为埃及政府不愿为这些非法占地者提供下水道或垃圾服务。

居民们的主要收入来自于每星期五早上的大市场，不限卖家、不限商品内容、不收取交易佣金、不受任何法律的规范。一条未铺砌、大约1.6英哩(1.6公里)的大街，每周都有成千上万开罗最穷的人前来购物和销售任何类型的物品(或是垃圾)。市场里处处可见从垃圾堆中捡十或至街道偷来的旧玩具、砸碎的遥控器、旧塑料容器盖子、电线圈、电脑零件、旧手表、旧杂志，或是一辆堆满了几十条骆驼腿的摩托车，装满山羊、驴子和绵羊内脏的巨大水桶、以及身上仍沾有血迹的“老板”们与潜在买家们大吼大叫地讨价还价。在这个“墓地市场”购物，甚至有可能会买到从死者身上偷来的衬衫，或是应当受到保护的濒临灭种动物。如果遇到一两个胆敢前来市场冒险的西方人士或是贫穷的留学生(在这则仿佛遥身一边成为富翁)，商品价格就会开始自动上涨。

有位埃及人表示 :“如果有人不幸在开罗去世，这些往生者不会有机会在坟墓里待得太久，甚至在到达坟墓之前可能就已经被拦截了。曾有位公寓守卫会向他的“同伙”通报公寓内房客的死亡时间，并且在哀伤的家人发现之前，就已偷偷将公寓收刮一空，遭窃物品包括餐具、瓷器以及尸体上的衣服。开罗人常说 :“不论你在星期四时失去了些什么，都可以在星期五市场上找到。”

• Friday Market星期五市场小信息 :

星期五市场每周五上午8点到下午2点在Moqattam山下举行，旅客可以步行或从城堡搭出租车抵达。切记，身上不要带太多钱，也不要打扮太过华丽。

 

Reference :

Cairo: Friday Market in the City of the Dead