草根影响力新视野   乔依丝编译

联合国儿童基金会发现，战争地区水污染问题引起儿童严重的腹泻疾病比战争本身的武器攻击更危险，尤其是5岁以下儿童因不安全饮用水造成的致命率是子弹的20倍。

联合国儿童基金会在3月22日世界水资源日这一天公布了这项研究结果。该研究分析来自16个国家的死亡率数据，包括阿富汗、伊拉克、叙利亚和也门等处于长期冲突问题的国家，联合国儿童机构还发现，不安全的日用水、环境卫生和个人卫生造成15岁以下儿童的死亡率几乎是战争的3倍。联合国儿童基金会执行主任Henrietta Fore表示，之所以选择在世界水日发表此报告，是要强调“获得安全饮用水和卫生设施”应该被视为人权，而不是特权。“故意破坏水源和卫生设施就是故意攻击处于弱势的儿童族群。水是生活必需品，是所有人类的一项基本权利，”Fore主任说明。

这份分析报告比较了2014年至2016年世界卫生组织关于阿富汗、布基纳法索、喀麦隆、中非共和国、乍得、刚果、埃塞俄比亚、伊拉克、利比亚、马里共和国、缅甸、索马里、南苏丹、苏丹、叙利亚和也门等国的“集体暴力”和“腹泻疾病”的数据。据报导，不安全的日常用水、环境卫生和个人卫生所引发的腹泻疾病，平均每年导致72,000名5岁以下儿童死亡，而战争暴力直接造成的死亡人数每年平均是3,400人。此外，除利比亚、伊拉克和叙利亚外，其他国家15岁以下孩童更容易死于与不安全水有关的疾病。

联合国儿童基金会主要负责中东和北非地区水资源、环境和卫生的地区负责人Omar El Hattab表示 :“人们可以努力避开炸弹的攻击，但却会不惜一切代价去寻找水源，也因为口渴而愿意喝任何水。在也门，每10分钟就会有1名儿童因著营养不良、霍乱、腹泻等卫生问题死亡。”不仅如此，此报告表示，女孩受到的影响比男孩更大，因为她们在收集水或使用厕所时，非常容易遭到性暴力。

来自伦敦大学卫生与热带医学院的Sian White表示 :“医院、水资源和卫生等基础设施曾经被规定为战争’禁区’，交战双方必须尊重这项平民的基本权利，但现在越来越多主战者将水和卫生系统视为战争的资产，利用它们来获取权力及伤害平民，这种作法严重违反了日内瓦公约。”

El Hattab呼吁必须停止对水源和卫生服务的破坏，并应该允许电力、水力和卫生工作人员进行设施维修和保养，不论这些设施位于哪里。

Reference : Dirty water 20 times deadlier to children in conflict zones than bullets – Unicef