草根影响力新视野  乔依丝编译

照相技术日新月异，从古时只能靠手绘方式留影，随著科技发展，出现了需要技术操作的单眼相机以及人人都可上手的傻瓜相机，演变到现在，不论是平板或是智慧型手机所附的照相功能，画质越来越精致，让人随时随地都可以为生活留下记录。而最近，科技又有一大突破，科学家们开发了一种可以穿透人体、直接看到体内的照相机。不过，这样的相机是否会造成社会安全及道德问题呢?

先别紧张，其实这台可以穿透人体皮肤、照到身体内部的相机属于医疗器材，主要是医生在为病人做体内检查时，这种照相机可以帮助医生有效追踪放置在病人体内的医疗工具，例如内视镜。在此款新相机出现之前，一直以来医疗人员不得不依赖昂贵的扫描仪器，例如X光，来追踪病人体内的状况。

这款新型相机是借由检测身体内部的光源来运作，例如内视镜软长管子尖端的灯源。苏格兰爱丁堡大学Kev Dhaliwal教授表示：“此款新相机可运用范围非常广泛，追踪病人体内仪器只是其中一个运作项目。在医疗保健领域的许多应用中，能够清楚看到仪器位置是极为关键的要素，因为现今医学都是采用微创手术在治疗疾病。”

早期的各种测试显示，相机在正常情况下，能够穿透20公分的人体组织，进而追踪到光源。由于内视镜的光束虽然可以通过人体，但是通常无法穿透体内器官和组织，而是会反弹或分散，这也就是为什么新型相机可以清楚找到体内医疗工具的位置。新型相机可以检测称为光子(photon)的各个粒子，而且敏感度极高，能够追踪到穿过人体组织的微小痕迹。此外，新型相机还可以记录光穿过人体所需的时间，也就是说，它能够正确地计算出内视镜的位置。这款研究人员所发明的新型相机，可以直接在病患的床边使用。

此项开发研究是由苏格兰爱丁堡大学和赫瑞瓦特大学共同合作完成，赫里瓦特大学的Michael Tanner博士表示：“这项开发研究专案中，我最喜欢的部份就是能够与临床医生一起合作，深入去探究医疗上所面对到的挑战，透过运用物理实验室的高科技，来解决这些医疗困境。”Michael Tanner博士渴望能够延续这种跨学科的合作方式，使学术技术能够实际协助医疗保健的改善，造福人类。

Reference :

New camera can see through human body