【GRi草根影响力新视野/记者梁璃月编译】

中国的猪总数将近十亿，所以你可以想像这个国家要处里多少猪便便。一个澳大利亚公司，“ CRC CARE”，认为它们可以把这类型的所有废弃排泄物转换成当地更需要的能量。CRC CARE与香港的科技公司HLM（亚洲）有限公司合作，开发了“PooCareTM，”这是一种可以在养猪场安装在地底下的生物反应器。根据统计，每年中国对于猪肉的需求量会导致150万吨的猪废物产生，而这些废物充满硝酸盐和其他污染物，除此之外，生猪废污染物还会排出污染的水，对人体健康造成重大风险。如果CRC CARE的计划可以成功，那麽他们将可以转换所有的有害物质，并且从生物转换过程中得到一些燃料做为产出。

CRC CARE的PooCareTM是一个系统，透过这个运作系统，猪废物在统一的温度下会慢慢地送入生物反应器，然后最后会再加工成为烹调专用的生物燃料。一个月以后，储存槽里的沼气就可以运送到本地供当地的家庭使用，至于其余的废物，将会进行转换，等到变成肥料后就可以交付给农民使用。这整个反应系统非常巨大，大约是98英尺长33英尺高，13英尺宽。目前第一个生物反应器是在中国中部武汉市的一个农场里运作，售价就超过3万6千美元。

目前中国的农场只有十分之一的猪废弃物被废物利用并用来作为肥料。其余9成猪废弃物则是被随意处置。在中国，猪废弃物的问题只会越来越严重，因为最近看到中国的总肉类消耗量是美国的两倍，数字这么惊人是因为猪肉是中国作为首选的蛋白质来源，一年会消耗掉5200万吨。同时，每一年每一只猪身上浪费的喂养成本估计价值50美金。

接下来中国农业在猪排泄物和其他污染方面将必须付上昂贵的代价。在中国，农民平均一个月仅有75美元的收入，但目前CRC CARE的生物反应器售价就超过3万6千美元，很少有农民可以负担的起。在这个系统可以依农民经济现况满足他们的污染困境前，中国还有很长的路要走才能达到大规模生产和提高农民的收入。

引据来源:
PooCareTM System Turns China’s Pig Waste into Usable Poo Power

更多评论：草根影响力新视野

延伸阅读：
当红“扩增实境”技术
创新的感官互动体验科技
条码百百种 二维条码的应用
条码百百种 二维条码的种类PDF417条码
下世代照明新星 OLED照明