草根影响力新视野  (琪拉编译)

还记得七年前写下[虎妈战歌]的华裔耶鲁大学法学教授蔡美儿吗? 这本书甫出版就引起中外学者、父母亲广泛讨论，也让[虎妈]这词成为家喻户晓的严母代名词。这位会退回女儿给她的生日卡片，只因制作不用心，她要求女儿一天要练琴六小时，并曾称女儿是[耻辱]的母亲，大家都很好奇，虎妈教养下的女儿，境况如何?

小女儿—露露，现在是哈佛大学四年级的学生，成绩始终维持著GPA 3.9的高分。她刚完成一篇90多页有关犹太裔美国人身分认同的论文。她说:[我可以是个很随便的人，但是对于功课，我不会大意，这是虎妈的一部分。]

[不完美]，从不是选项之一。

回忆起自己的母亲，露露说:[她就像书里形容的，我长年每月每天都要练琴六个小时。她一直都是这么严格，我可以选择看电视不练琴吗?当然没有。]在[虎妈战歌]中，露露被为人所知的，是她曾打破餐馆玻璃，对母亲大吼:[我不是你想要的女儿，我不是中国人，我讨厌小提琴，我讨厌我的人生，我恨你! 我恨这个家!]

她说:[我妈就是在我那次大发飙后开始写[虎妈战歌]这本书的，我觉得她被吓到了。] 但是，之后露露还是持续练著小提琴，在校每项科目还是维持著A+，之后更被耶鲁大学与哈佛大学同时录取入学资格。

但令人惊讶的，当她上了大学，虎妈就完全放手了。露露说:[我母亲完全不再干预我的生活，连我上什么课她也不清楚。她觉得她的工作完成了，我已经学会了她教我的功课，我要过我自己的生活了，无论我会淹死或是游过岸。]

然而，完全的[自由]也不是没有阻碍。有次，她对于教授给的作业惊慌失措，不知道如何完成。她紧张地打电话回家哭诉，结果蔡美儿只是冷峻地对她说:[站起来，打起精神，因为你知道怎么做，现在就去开始写作业!]当然，露露后来成功地完成了作业，并且得到A。

这样被养育长大的女儿，露露其实并不觉得自己有何[不正常]。她说:[我觉得自己很正常、很普通，不足大家关心的那种正常。在哈佛，我不是最厉害的，这里每个人都很厉害，不过我也没有冒名顶替症候群，因为我真的很努力念书。]

她说，过去的努力成就了现在的她，她现在是个[认真工作、认真玩]的人，她开始感谢过去母亲给她的严格教育。现在的她，可以每天睡得很好，跟朋友尽情玩乐。她还是哈佛女性社团的主席。

她表示:[ 人们总认为被虎妈管教下来的小孩一定自尊心低落，因为妈妈从不赞美孩子。但是，我觉得我不需要别人给我自信，因为我的自信是我自己得来的。我母亲给我工具，教我如何赢得自己的自信。]

即将从哈佛毕业的露露，虽然还不知道毕业后要干嘛，但她在考虑继续念法学院，并且搬去纽约。她说她只知道一件事:[我将来一定会是一个虎妈。当虎妈有时不是件坏事，这代表你真的相信自己孩子的能力。]

资料来源：https://nypost.com