草根影响力新视野(琪拉编译) 

Brij Kishore Agarwal是一间位于新德里的专卖印度传统服饰Sari纱丽的小店铺，过去客户通常会带著一大捆鲜艳的绣花服装离开，并留下一大堆现金。但已经 79 岁的店主担心有人会在他存入银行之前闯入并偷走钱，这让店主彻夜难眠。

不过，因为科技进步，他不必再担心了，因为几乎所有的顾客都使用电子支付来购物。电子支付允许用户透过扫描二维码实时转账，已经在世界上人口最多的国家变得无处不在，改变了日常生活。

在德里，茶叶销售商透过行动应用程序收取卢比，嘟嘟车司机停下来购买装满热气腾腾的印度乾酪的帕拉塔，用手机付款。电子支付革命也可能在印度成为经济超级大国的过程中发挥重要作用。印度是全球第五大经济体，目前正在连续第三次竞选的总理莫迪表示，他希望印度到 2047 年被视为“已开发”国家。

图片取自:(示意图123rf)

印度大约 15 年前就开始推动社会数码化，但电子支付的普及速度很慢。 2016年，印度96%的交易仍是透过纸币进行。同年，政府突然废除了两张占流通货币 86% 的大额纸币，既定目标是打击腐败，这也促使电子支付的使用激增。

“我们别无选择。”52 岁的拉梅什·库马尔 (Ramesh Kumar) 说，他是德里 Sarojini Nagar 市场的一家毛巾店老板，他于 2016 年开始接受数码支付。现在，印度人使用 UPI 从事各式各样的交易，从蔬菜摊贩到支付医药费。据印度政府的官方说法，该国完成的数码交易比其他国家都多。 2023年，UPI交易笔数突破1000亿。

印度是世界上成长最快的主要经济体，尽管很难量化 UPI 的采用对印度国内生产总值的影响，但在微观层面上很容易看出它是如何产生影响的。因为数码支付提高业务效率和透明度，并使报税变得更加简单。

42 岁的卡皮尔夏尔马 (Kapil Sharma) 在旧德里的一座寺庙外以低至 0.12 美元的价格出售鲜花，他告诉 CNN，他曾经失去生意，因为潜在客户不想等待改变。他大约一年前开始使用 UPI，并发现销售额有所上升。“他们买了，付了钱，然后就走了，这更简单。”他说。 

资料来源：https://edition.cnn.com/