图／文 侯刚本

很难想像，有些人可以为了一件事情，付出毕生宝贵青春执著钟情无怨无悔，恰似“蝴蝶夫人：詹金娘老师”，与他自幼至今形影不离的蝴蝶琴。

蝴蝶琴，又称扬琴、洋琴、打琴、敲琴、扇面琴、蝙蝠琴，是一种兼具打击乐器及弦乐器合而为一的独特乐器。若从跨文化的视角审视扬琴这个独特的乐器，它不但属于中国民族音乐的常见乐器之一，相传它最初是源于中东的桑图尔，随著文化流布逐渐传到欧美东亚等地。然而，这份乐器何时传入中国尚未定论，普遍相传是从明代经由海路传入中国。总之，“琴如其名”的是，它的声音不但像蝴蝶飞舞那般地华美优雅之外，它那遍及世界乐坛四处可见的身影，亦如蝴蝶那样地愉悦与自在。那样的愉悦自在，它不仅仅反应在聆赏者陶醉在演奏历程中，宛如行云流水风起云涌的听觉享受；对于演奏者驾驭那击打琴弦的木制小槌而言，纯熟的技巧与演绎乐章的情感再现，无形中让演奏者手上的那双细槌，顿时瞬间似若绚丽开展的彩色蝶翼，随著空气中的琴声漫妙悠扬。

是不是每个接触蝴蝶琴的人，久而久之便会像“台湾扬琴之母”詹金娘老师那样，形塑出一份浑然天成“人如其琴”般地秀丽雅致？透过和詹老师轻松自在好像蝴蝶漫妙飞舞的访谈过程中，我猜想，一定是的。

我既不敢多问更不敢多想，而今詹老师究竟多大年纪，因为在他冻龄的脸庞与高贵的气质中，因为他居然比我20多年前在剧校坐科时所认识的他，随著岁月时光的往前推进，詹老师竟能像班杰明奇幻之旅中的主人翁那样，神奇地愈变愈美丽且愈来愈年轻。尤其是当我面对他如此浩瀚辉煌的扬琴资历，詹老师并没有因此感到自满停滞不前，反而他一直保持在一种时时更新与时俱进的最佳状态，不论是在琴艺的传承上、扬琴的推广上，甚至自我充电攻读博士的学养装备上。

话说“蝴蝶效应”是指在一个动力系统中，从一个初始条件下所产生的微小变化，却能带动整个系统造成长期巨大的连锁反应。凝视詹老师“人琴合一”舒活乐活的蝴蝶生命里，为回应全球化年代与文化创意产业的时势所趋，身为“蝴蝶王国”(台湾)的“蝴蝶夫人”自是当仁不让，不但曾于2011年一肩挑起承接“第十二届世界扬琴大会”的台湾主办权之外；近几年的詹老师，更是透过工业设计方面的专家学者跨界研究，如何让扬琴变得就像乌克丽丽那样，更轻巧与方便易于携带更易推广。所以我说，很难想像有些人可以为了一件别人眼中看似轻如鸿毛，但是詹老师却穷其一生，用那重如泰山毫无保留的力道，努力宣广蝴蝶琴的事上，一路走来无怨无悔始终如一；我想，“蝴蝶夫人”的封号落实在詹老师的生命中，百分之百实至名归之际，更祝福“台湾扬琴之母”不遗余力的辛勤耕耘，终有一天除了能够在蝴蝶岛(台湾)上，处处可见蝴蝶琴(扬琴)的身影之外；更盼望由詹老师所带动的蝴蝶效应，能够在全球化文创产业的动力系统中，随著蝴蝶夫人木槌羽翼流拨琴弦空气的气流变化之间，就此翻腾出另一股前所未闻，但却值得乐见的悠“扬琴”声……

【图一:蝴蝶夫人推广扬琴不遗余力.】

【图二:与时俱进的詹金娘老师,为了推广扬琴艺术不远千里,行脚墨西哥向当地孩子介绍扬琴演奏艺术之美.】