草根影响力新视野　Dr. Phoebe

＂愚笨的人认为自己有智慧，但有智慧的人反倒认为自己愚笨。＂（取自于莎士比亚的As You Like It）

第一个带我认识莎士比亚的人，其实是虎妈（延伸阅读：虎妈的故事），在我十一岁那年，为了教我读英文要让我和美国国中接轨，带著我念过一个又一个的莎士比亚故事。好在莎翁的作品多而又多，让虎妈不缺教材，又加上他笔下的故事往往又有戏剧性又讲述人生，让我自己也是看的津津有味。不同于大家深爱的罗密欧与茱丽叶、马克白、或是哈姆雷特等素材，我比较喜欢的都是莎翁相对冷门的作品，比如威尼斯商人Merchant of Venice、李尔王King Lear、又或者是皆大欢喜As You Like it。但这次英国行，勾起很多童年的回忆，决定一定要到莎翁的故居朝圣。

莎翁的初生地点位于柯兹窝附近30分钟车程的Stratford-Upon-Avon，而现在则成为主修英语同好的天堂，以及观光巴士聚集的地方。目前这里的人口为3万人，但整个地点保有著古城的风貌，让你像是踏进16世纪的英国里面。

停好车之后，先看到市集广场上的明显钟塔，有个非常不搭的名字叫做美国钟塔American Fountain，

因著莎士比亚的影响力，后代的人称他为＂The Bard＂（其称号只用在莎翁身上）。而下图则是美国钟上面对于The Bard的颂赞文。

在Stratford Upon Avon中有5个主要的莎士比亚看点，包括莎翁的出生地、New Place & Nash’s House（莎士比亚孙女和孙女婿的住处）、Hell’s Croft（莎士比亚女儿的住处）、Mary Arden’s Farm（莎士比亚妈妈长大的地方）、以及Anne Hathaway’s Cottage（莎士比亚老婆的娘家）。基本上就是只要和莎翁沾上一点边缘的地点，全部都鸡犬升天，成为必须要门票才得以进入的博物馆。碍于时间关系，我们这次只选了他的出生地和老婆的娘家为两个主要参观地点。

无意间又看到彼得兔的专卖店。

踏进莎翁出生地博物馆的大厅，首先用现代简约风来放置各式各样莎翁的经典名言。

以及用鲜艳色调来拼凑出莎翁模样的艺术品。威廉莎士比亚生于1564年，其中最大的功劳莫过于让原本被定位于粗鄙口音的英文（毕竟和法文、意大利文、葡萄牙文等其他国家的语言比较起来，英文的腔调生硬许多），转变成为有文化、有生命，甚至是能和拉丁文平起平坐的语言，也因此被定位为影响力最深的文学家。而莎翁的许多生动词汇，也流传到今日，成为英文中的一部分，比如vanished into thin air、seen better days、good riddance、green-eyed jealousy、laughing stock、eyesore等等。

莎士比亚的大作＂第一页＂First Folio，1623年出版。里面记载了莎士比亚的喜剧和悲剧，一共36部戏剧作品。

莎士比亚母亲当年使用的物品（看得出来历史十分悠久）。

看得出来当年所用的古英文和现在的拼字都不太一样，下图为圣经诗篇中大卫的诗。

莎士比亚女儿的住屋地契。

来到莎士比亚故居的后院。美丽的树叶爬满了墙壁。

莎士比亚的父母估计都不识字（就如同当代大部分的平民一般），虽说莎士比亚有接受教育至14岁，但到底是什么时候开始写作，至今无人知晓。不过知道的是，莎翁是个当代的前卫人物，在18岁血气方刚的纳一年，成功让心仪大他八岁的女生Anne Hathaway受孕，然后先有后婚，于婚后六个月生下第一个女儿。

婚后过了七年，莎士比亚来到伦敦写作，其作品一炮而红。无论是身为编剧、诗人、甚至是演员，都受到极大的青睐，并且常为皇室来表演。莎士比亚笔下的人物真实逼真，且因著细腻刻划人性弱点，而让各阶层的人们都得到极大的共鸣。

来到莎士比亚初生地的后院，现在已被改建为一座可爱的英式小花园。

虽说天候不佳，不过还是可以看到古色古香的老房子。

广场上也请人穿起当代的衣服，并且随机朗诵莎士比亚的诗词或经典台词，观众也可以随意点播。

来到莎士比亚长大的房子，现在被改建为博物馆。下图为The Parlour，类似当代的客厅，也是莎士比亚家庭晚间聚集和招待客人的地点（毕竟那年代没网络没电视，吃完饭没啥娱乐只能在这里喝茶聊天）。至于摆设的床，通常是最好的那一张，会摆在客厅里来显示家里的经济环境，有时也用同一张床来招待客人。

当代的餐桌，虽说是道具但那面包真的看起来挺可口的。

莎士比亚的父亲以卖手套为生，同时也贩卖一些好品质的羊毛，还有鹿皮、马皮、羊皮等不同动物的皮，各式各样的皮革物品。

黑色的壁纸异常吸睛，不过同时也让房间的格局看起来小了许多。

莎士比亚在家终排行老三，总共有五个兄弟姊妹。而平日里，他和他的两个弟弟Gilbert和Richard则睡在下图的房间里。在当时的社会里，小朋友总会有许多的迷信，比如仙女和恶魔会在晚上出没，而恶梦的来源是因为被一个名叫＂night mare＂的幽灵所缠绕（英文字汇里恶梦nightmare的用法就是来自于这个传说），因此小孩被教导在床上乖乖躺著，便可不被这些幽灵或恶魔影响。

莎士比亚于1611年从伦敦退休，回到Stratford的家乡，并于52岁时离开人间，长眠之地也在Stratford这里。在那年代，莎士比亚算是相当长寿了，同时也是他的兄弟姊妹终最长寿的一个。

下图的窗户原为莎士比亚初生时的窗户，后来却成为许多文人雅士的朝圣地。

而这些朝圣者来访时，也同时会留下自己的大名，其中包括苏格兰作家Walter Scott、哲学家Thomas Carlyle等等。

顺带一提，撰写＜双城记＞的狄更斯也是莎翁粉丝之一，同时也号召了许多活动好让莎翁之家能够顺利被保留下来。

离开了莎士比亚出生的地点，我们接著来到Anne Hathaway’s Cottage（莎翁老婆的娘家）到此一游。Hathaway家族在这间屋子里面已经有了四百多年的历史，而莎翁当时也是在这里努力追求大他八岁的老婆，才顺利抱得美人归。

惬意的林荫大道，这里的花园也是一大亮点，其中又以四月至六月为花期。

爬满墙壁的玫瑰花刚好在五月份盛开，看起来好不浪漫。

在莎士比亚遗嘱里，注明了将第二好的床留给妻子Anne Hathaway，有些人认定是对妻子的惩罚、也有些人认为因为是两人的婚床，而据有特殊意义。但在他死后的七年，他的遗孀也跟著追随丈夫，并且指定要葬在先生旁边。后来在电影里总爱把莎翁的太太比喻为刻板又无聊的女人，但是否如此，至今历史仍不可考。莎翁在结婚后的几年便离开家乡至伦敦定居写作，中间虽说几次探访，但最终也只有在退休时才回到Stratford。不过没有Anne Hathaway做为他的后盾，照顾好家庭小孩，让他放心去伦敦闯荡，也就没有今日莎翁这些可歌可泣的作品能够留传至今。

（历史资料来自于参观笔记和Rick Steves的Great Britain）

参观小撇步：

• 莎士比亚有关的地方包括之前说到的五个地点： 莎翁的出生地、2. New Place & Nash’s House（莎士比亚孙女和孙女婿的住处）、3. Hell’s Croft（莎士比亚女儿的住处）、4. Mary Arden’s Farm（莎士比亚妈妈长大的地方）、以及5. Anne Hathaway’s Cottage（莎士比亚老婆的娘家）。我们光是看莎翁的出生地就花了大概半天的时间。如果看的迅速一点，或许可以再参观另一个地点。我会选择4或5，场景不但好拍，而且和莎士比亚有比较直接的关系。
• 这五个地点的门票都不便宜，但有不同的排列组合可供参考：The Full Story Ticket/Shakespeare Five House Combo Ticket=1, 2, 3, 4, 5（25英镑，一年内可使用完毕）、Shakespeare Birthplace Combo Ticket＝1, 2, 3（15.90英镑）、又或者是any-three combo-ticket （认选三个参观地点，但必须于当地的Ticket Information购买）。
• 如果只想单独看一两个景点，可直接于网络购买门票，会便宜10%（https://www.shakespeare.org.uk/book-online/tickets/37/）
• 其他莎翁在Stratford 的免费景点包括：莎翁之墓、The Royal Shakespeare Theatre皇家莎士比亚剧院，两者都是免费参观

（延伸阅读：欧洲之星全攻略、伦敦邱吉尔博物馆、伦敦的都市礼赞、伦敦的夕阳、欧洲旅行购票心得）

 

Dr. Phoebe的脸书
更多Dr. Phoebe的文章

更多美国旅行信息请看DrP新书＜在地人玩美西＞！