草根影响力新视野 编译/陕红宇
研究表明,近三分之一的美国孩子会服用营养补充剂,其中最受欢迎的包括多种维生素、鱼油、褪黑激素和益生菌,但这种现象引起了一些专家的关注,他们认为这些营养补充剂缺乏有益处的证据,甚至可能存在让心脏和肝脏等重要器官受损的风险。
David Agus博士表示:“尚未有一项研究显示多种维生素及其他补充剂对正常儿童有益处。人们会用它们来锻炼肌肉,增强大脑发育,只有当他们认为营养不足时才服用它们。” 父母们经常会说:“我的孩子吃得不好,我得给他们多种维生素。”然而,到目前为止并没有数据支持这一点,并且在很大程度上这些药丸可能是有害的。
Agus继续说道:“这些药物有许多潜在的后果,包括对心脏和肝脏的损害。而且服用益生菌会影响正常的肠道细菌,还有部分肌肉刺激物会导致心律失常(心跳不守则)。”
“父母和医生必须站起来对小朋友说,嘿,吃真正的食物。药丸不会让你在测试中做得更好。药丸不会帮助你成为大学代表队队员,甚至在食物会、运动会、研究会中。”他说。
对于因临近学校体育测试而感到紧张的孩子们,Agus表示家长要避免让孩子去补充肌肉、增加能量和体重。 “他们是不工作的!而且,服用营养补充剂并不能帮助他们。”他说。“真正有益的是踏实的睡眠。每天在同一时间睡觉,同时起床,实际上更能提高运动成绩。”
如果父母想要为他们的孩子寻求有关营养补充剂的医疗建议,Agus觉著家长们要与医生坦诚相对,诚实地告诉医生他们的孩子正在服用的补品类型,并且多问医生,这些东西是否有用。不出意外的话,在大部份情况下,医生给出的答案都是否定的。
他还提醒孩子们不要服用像褪黑激素这样的补品来帮助他们入睡。 “褪黑激素尚未在儿童中长期研究,”他说。 “它影响内分泌系、它影响肌肉、影响免疫系统。我们必须停止。”而且真诚地建议父母们:多与孩子的儿科医生讨论,他们孩子的饮食以及多种维生素或其他膳食补充剂是否有用。
Polygon recent comments