草根影响力新视野(琪拉编译) 　

派拉蒙收购华纳兄弟的法律战正在如火如荼进行中。 由12个州的检察长组成的联盟已提起反垄断诉讼，派拉蒙高层则予以强烈反击，称该诉讼“无论从事实还是法律角度来看都是错误的”。

现在，各州正在申请临时限制令，以阻止派拉蒙的收购计划。 以下是一些关于这笔交易的迫切问题的部分解答。

合并的现况如何？它已接近尾声。世界各地的监管机构都已批准交易，或至少选择不予阻挠。 派拉蒙仍在等待一些最终批准，包括欧盟委员会的批准，但在美国的州级诉讼才是合并的最大障碍。

临时限制令停止了诉讼期间合并案的进行， 如果法官同意并发布限制令，派拉蒙影业暂时无法完成交易。各州将继续寻求初步禁令，以冻结派拉蒙影业的计划，不过派拉蒙影业决定对此提出上诉。

图片取自:(示意图wikipedia)

为什么各州认为有必要发布临时限制令？各州认为，若不颁布禁令，各州州民将面临遭受严重且不可逆转损害的风险。相反，在法院审理此案期间暂停派拉蒙和华纳兄弟的合并，对这两家公司本身并无损害。 派拉蒙肯定不会同意这种说法。他们认为，推迟交易将损害娱乐业从业人员的利益。

很多人都认为，合并案就跟炒蛋一样。它是一个既贴切又生动的企业隐喻，一旦两家公司合并，就像鸡蛋被搅碎了一样，而每个厨师都知道，一旦发生这种情况，就很难挽回。

当然，各州提起反垄断诉讼的关键在于如何界定市场，以及如何确定损害。本案的焦点在于院线电影市场、备受期待的大片市场以及有线电视频道的授权许可。不过，派拉蒙影业认为不存在问题。他们说，像Netflix这样的巨头已经损害了好莱坞，而合并后的派拉蒙-华纳兄弟将更有能力与Netflix和其他“损害院线放映市场和就业的主导串流媒体和技术平台”竞争。

资料来源：The Paramount–WBD legal battle: What happens next? | CNN Business