草根影响力新视野 乔依丝编译　　

大多数父母总是尽心尽力地帮助孩子在学业上获得良好的成绩，不论是自己花时间陪伴指导或是花钱补习或是参加训练课程等。然而，《永远不够：当成就压力成为鸩毒─我们可以做什么》(Never Enough: When Achievement Pressure Becomes Toxic — and What We Can Do About It.) 作者詹妮弗·华莱士 (Jennifer Breheny Wallace) 表示，这项投资恐怕只会削弱孩子们的成功欲望，而不是助长成功欲望。詹妮弗称这种现象为“安可效应”(the encore effect)。

詹妮弗说：“我们的想法是，孩子 — 尤其是富裕社区的孩子 — 可以承担特殊的负担，那就是复制父母的财富。但是父母和孩子们都知道，现今的时代变得更加困难，下一代都不再一定会做得和他们的父母一样好，甚至更好。”而无法做得像父母那样好，对孩子而言感觉就像是一种失败。

父母辈往往会给孩子压力，要求孩子像父母本身以前一样在经济上成功，但孩子们现在面临的经济现实却是截然不同。美国最大型非政府教育组织“美国大学理事会”(College Board) 的数据显示，美国的学费和杂费在过去20年增加了一倍以上。

图片取自:(示意图123rf)

不只如此，现今的屋价也比许多父母当年购买第一栋房子时要高得许多。根据圣刘易斯联邦储备银行的数据，1990 年美国住屋的平均售价为 149,075 美元，如今大概只相当于 36 万美元，远远低于 2022 年住屋的平均售价535,500 美元。

在研究过程中，詹妮弗·华莱士访问了一名八年级的男孩，他说他长大后想成为建筑师。但当查看了一般建筑师的工资和自己住屋的价格后，小男孩就感到灰心了，他说：“我能把房子拆了，但买不起房子。”“因此，对于孩子来说，如果无法复制父母的经济模式，孩子就会觉得自己无法达到父母的标准，并且会感觉自己无法做得像父母那样好，”华莱士说。

家长们一昧地想让孩子去自己曾经就读的顶尖学府学习，但却未意识到一个现实状况：现今进入 (美国) 大学要比 30 或 40 年前难上许多。例如：1980年申请耶鲁大学的学生中有近21%被成功录取，但2023 年的录取率只有 4.4%。

当孩子们被要求达到父母自己也无法达到的标准时，自然感到灰心丧志，这一点值得父母好好牢记。华莱士建议让孩子参加他们喜欢的活动，不管这些活动在他们的大学申请时是否有加分的作用，并且提醒孩子们，最重要的是如何利用时间，让时间来为自己加分。

Reference: 

The No. 1 thing that destroys kids’ confidence, according to a Harvard-trained parenting expert