草根影响力新视野  译者：董晓汾

一座超级火山是一座潜在的爆发地，它的冲力是形成普通火山的1000多倍。和其他火山一样，当压力和岩浆在火山表面储存到一定程度射出的时候火山爆发。如果这看起来是件坏事，那是因为它确实是。专家预测，如果在怀俄明州黄石国家公园的表面下潜伏的超级火山爆发，爆炸将会立即杀死成千上万的人，并将10英尺(3米)的熔岩层延伸到1000英里(1609公里)的地方。(来源:USGS,Lemas)。

你可能会认为那些住在超级火山附近的人应该搬移(现在)，那些不能移动的人应该尽他们所能来避开它。但意大利的地质学家们却采取了不同的策略:他们想要钻到坎皮佛莱格瑞的超级火山，采集样本，并测试从这里产生的地热能，以更好地了解它是否以及何时会爆炸。这一方式引发了专家们关于如何最好地处理超级火山的激烈争论。我们不知道钻探到超级火山可能会收获什么，但许多地质学家、物理学家和国际领导人都有他们的担忧[来源:De Siena]。

坎皮佛莱格瑞是位于意大利南部城市那不勒斯的一大片区域，这座城市坐落在一个海湾和超级火山的著名表亲——维苏威火山(Mount Vesuvius)之上。当维苏威火山爆发时，它造成了大约1万那不勒斯人死亡。这和坎皮佛莱格瑞相比只是沧海一粟。1983年，当研究人员注意到火山表面8英里(13公里)宽的火山口正在上升时，共有3万人被疏散。爆炸的岩浆流和火山灰会危及数百万人的生命[来源:ICDP,Starr]。

国际大陆科学钻探计划项目的幕后工作人员称，该专案将非常安全，而且非常有用。他们说他们不打算深入火山，他们想要得到的岩石样本可以告诉我们更多地表下正在发生的事情。然而，这还不足以说服当地政府，他们在2012年钻探了一个试点洞后关闭了这个项目[来源:ICDP,De Siena,Lemas]。

反对者说，钻进超级火山就像钻进一只熟睡的大白鲨的笼子里，用一根尖利的棍子戳它。好吧，也许是用牙签来戳它。在地表钻探不太可能产生任何可测量的地震活动，但风险在于，如果钻探者不幸，可能会引发一连串的爆炸。释放出来的气体可能会引起更多的爆炸，甚至引发地震或火山爆发。

2006年，世界上最大的泥火山——卢西火山在印尼造成13人死亡，3万人流离失所。许多观察人士将这场灾难归咎于附近的石油钻探，而石油勘探人员则将地震归咎于大约175英里(282公里)以外的地震。

也许从来就不完全清楚超级火山的钻探会有什么作用，而且看起来我们也不会很快发现。

 

 

网址：http://science.howstuffworks.com/science-vs-myth/what-if/what-if-we-drilled-into-supervolcano.htm