草根影响力新视野 法兰瓷编译 

自从各国放宽防疫措施之后,“报复性旅行”带动了疯狂旅游潮。不过,研究公司 Morning Consult于9月发布的最新《旅行和饭店业状况》报告显示,由于通货膨胀和旅行成本高涨,游客们最终可能会减少旅行计划,尤其是在欧洲。这意味著“报复性旅行”时代可能即将结束,毕竟旅行在很大程度上是一种奢侈品,当经济情况变得艰难时,旅行活动将会是首先被削减的事情之一。

报告指出,自 2022 年以来,法国的旅行意愿下降了 11 个百分点,德国的旅行意愿下降了 6 个百分点,加拿大和俄罗斯的旅游兴趣也下降了4个百分点。Morning Consult 分析师 Lindsey Roeschke 表示:“这并不是说旅行活动量将再次大幅下降,但大多数在疫情间等待 “报复性旅行” 的人已经这样做了,所以旅行量将会下滑。”

Lindsey Roeschke进一步表示,欧洲经济放缓的情况可能会更为明显,因为通膨在过去一年里大幅度侵蚀了消费者的储蓄,使得人们必须重新调整支出的优先级。尤其今年夏季北美游客大量涌入欧洲,推高了欧洲的旅游价格,使得欧洲的旅游业与其他地区的前景相比恐怕更不乐观。旅行在很大程度上是一种奢侈品,当情况变得艰难时,旅行是首先要削减的事情之一。

ADDY7805
图片取自:(示意图123rf)

至于亚太地区,因为Covid-19封城限制的实施时间比世界其他地区来得更长,因此预估被压抑的旅游需求将持续更久。不过,牛津经济研究院的一份最新报告指出,亚太地区的 “短途报复性旅行” 可能会消失,例如,新加坡前往马来西亚旅游的人数在2022 年底爆增后开始出现下降趋势。

Morning Consult 的报告显示,日本人对旅行的热情仍然不高,只有 53% 的受访者表示计划在未来 一年内进行休闲旅行,比例为 15 个调查国家中最低。中国的旅游业则是蓬勃发展,尤其是“黄金周”假期间的国内预订量年增近六倍,出境预订量更是年增超过20倍。但牛津经济研究院警告表示,这股中国旅游潮可能不会持续下去,主要因为中国正面临高失业率和房地产市场低落对经济造成的负面影响,再加上工资无力增长,使得人们在国外度假时无法有力地大肆挥霍,反倒是香港和澳门特别行政区的境内旅游人数大增。

Reference

Is the party over? New data suggests revenge travel may be ending soon