草根影响力新视野(琪拉编译)  

印度最近有支男性身体喷雾的电视广告因为内容轻视女士，影射性骚扰，而遭到停播。

包括知名的印度女演员琵艳卡·乔普拉（Priyanka Chopra）、莉查·查达哈（Richa Chadha）和法罕·阿克塔尔（Farhan Akhtar）在内的宝莱坞名人对这支Layer’r Shot（一种男性香水品牌）的广告进行了抨击，称其 “可耻“、"恶心 “和 “难以置信的乏善可陈"。

在这支广告中，四个男人似乎在商店里跟踪一个看起来很害怕的女人，然后其中一个男人说：[我们有四个，对方只有一个，谁来行动？]

只是当该妇女转过身来时，才明白他们说的是身体喷雾。其中一名男子从商店的货架上拿起喷雾并使用起来。

图片取自:(示意图123rf)

该广告在社交媒体上引起了一场风暴，包括各种名人在内的评论家们抨击其暗示是对女性的侵犯。许多人说，这则广告的发生的时机很不好，因为在印度南部城市海德拉巴刚发生一名17岁女孩被五名男子强奸的案件。

[这则广告显然是在宣扬针对妇女和女孩的性暴力，并在男人中宣扬强奸犯的心态。德里妇女委员会主席Swati Maliwal周六对印度政府提起抗议，表示：[这则广告令人厌恶，不应允许在大众媒体上播放。] 24小时内，该广告立刻下架，印度政府同时要求Twitter和YouTube从其平台上删除该广告。

在一份声明中，Layer’r Shot为电视广告道歉，称其从未想过要伤害任何人的情绪或感情，或激怒任何女性，或促进任何特定风气。

不过，即便该广告被撤下，它仍然引起了争论。女演员Richa Chadha是那些表示厌恶的人之一，她称该广告的制作者相当肮脏。

资料来源：http://edition.cnn.com/2022/06/06