草根影响力新视野  Dr. Phoebe

JMOY916

来到美国已经超过十几年,虽说美式文化已经成为我生命中的一大部分,但我也不得不承认,有一些东西无论在这里住了多久,还是难以习惯,比如大学学费贵得一塌煳涂(延伸阅读:美国大学文凭值多少)、没保险,看个医生可能会让你破产(延伸阅读:美国医疗的趋势和严重问题)、慢到如树懒得客服有的时候让你打个电话就得花上半天(延伸阅读:美国人的美国时间慢吞吞的失业救济金)、又或者是无论走到哪都要给小费(延伸阅读:美国人的小费文化)。根据ForbesInsider Business、和娱乐性颇重的BuzzFeed,美国人有许多在地人看似正常,其他国家的人却觉得非常不合逻辑的点,我把这些集结整理,除了上述提及的深度讨论以外,分享出我个人觉得最匪夷所思、也最奇怪的美国文化习惯。如果有漏掉的遗珠,也欢迎各位补充分享。

1.穿鞋子在屋内

JMOY917

(图片取自网络,因为我家的鞋子就是放外面)

美国人的鞋子是直接穿进屋内,甚至很多时候在主卧室里面,比如摆在衣服的正上方、床铺底下(!?)、或是放进Organizer挂在衣橱门的后面。如果经济条件好一些,可能衣柜旁边还会有凯莉布莱萧肖想的订制鞋柜,但无论如何这些鞋柜绝对不会在屋外,除了在美国的亚裔以外。基本上只要你的肤色是黄种人而家长是白人,也许中文朝鲜文日文根本不太会说,但是不管在美国过了几代,通常还是会延续进屋脱鞋的习惯。我非常可以理解,毕竟屋外的鞋子一旦穿进屋内,无论是地板还是地毯都非常容易脏掉。会不会用筷子吃饭不是重点,每天拖地板才会让你厌世的想骂脏话啊!

2.不合逻辑的英吋尺码

JMOY918

图片取自网络

公分、公尺到公里、个十百千万全都以十倍计算的Metric System在我看来是非常浅显易懂的制度,但在美国的计量方式可不是如此,而是实行完全不合逻辑的Imperial System英制系统。虽说我懂美国曾经当过日不落国的殖民地,因此帝制系统就此留下来,但连英国本身都进化到大部分用Metric System了(例外是开车和啤酒,这让我们去英国自驾游的时候完全无违和,除了必须右边开车以外),美国还是个全面用帝制的国家,到底是为什么,我至今仍然不明白。

帝制有多麻烦,举几个例子来听听:1英呎(foot)= 12英吋,而3英尺等于1码(yard)。你问我说那如何决定1英尺呢?据说和男生脚的长度差不多(!?),而1英吋又大约是三颗大麦的长度。这年头普罗大众之中到底有谁会没事知道大麦长度有多长?而我就见证过美国男性友人某天因为没有尺所以拿脚来量,说这大约是1 ft,令我傻眼。基本上这逻辑就是,管他是大脚小脚还是香港脚,同样是脚,不要分那麽细。其他单位也没好到哪里去,比如测量牛奶的加仑gallon和盎司oz、烤面包的cup (一量杯)vs. Tbp(大汤匙) vs. tsp(小汤匙)。

3.开车文化:开车开到屁股长痔疮也甘愿

JMOY919

(第一次坐敞篷车是陪C来洛杉矶面试,当时我们住北加天龙国,但因为所有车种都被租完了,租车公司就安排骚包的敞篷车给我们)

美国人很爱开车。我承认我对开车无感,因为没车就等于没脚,所以不得不开的状况。但我身边的人大都热爱开车,而且两个小时来回的距离对他们来说都是很近,可以顺便在车上听个音乐或podcast。对美国人来说,开车的意义对不只是A点到B点这么简单,而是自由、长大、不用让父母或朋友载来载去、能独当一面的味道。在美国最低的开车年龄是14岁(没错,可能发育都还没完成却已经能拿Permit),但大多的州则是16或18岁,换言之也有点像他们长大成人的一个重要里程碑。很多时候美式公路旅行即便要开出或坐车坐到屁股长痔疮,对他们来说也是非常享受的一件事情。一方面是美国地大物博,不开十几个小时去某个景点不行,但正因为他们享受开车的过程,因此景点反而放其次,享受旅途的开车感受才是重点。

4.自我介绍一定会讲工作

JMOY920

(洛杉矶网飞办公室的工作环境)

和欧洲国家相比,美国人的自我价值和工作息息相关。美国人在问候你好我好大家好之后,通常会问what do you do,这里不是问你现在在放空聊天还是站立,而是问你在哪高就的意思。我曾经就听过在待业中的牧师说他最讨厌这个问题,因为说自己是牧师通常会引来侧目,说自己待业中更是会引来怜悯同情地眼光,于是他好几次都叛逆的回,"absolutely nothing!"来幽自己待业中的默。但我承认,姑且不说我不完全同意这点,但这是美国人用来评判和衡量一个人的标准方式,根据你的回答大约猜到你的薪水、住的学区、社经地位等等,并且以此决定你的价值(当然也有例外的场合,比如戒酒无名会AA的聚会)。

5.还有一定会问你从哪里来?

JMOY921

(用排骨饭来代表我从台湾来)

美国是个多元文化的大熔炉,所以大家很爱问你从哪里来,尤其当你的头发不是金发碧眼,讲话有任何一种非美国腔的腔调时。打个比方,今天假如我去跟巷口的阿嬷买面,阿嬷绝对不会问我从哪里来?难道要我说台中南投还是嘉义?但在美国却是在任何一家餐厅用餐时,侍者都可能问你这个问题。有的时候有些商家甚至会标明自己是欧洲的第五代移民,比如意大利餐厅就会标榜说是意大利人的后裔,即便餐厅第五代的经营人可能根本不会讲意大利语,甚至还觉得Pizza Hut的比萨不错吃这样。

6.奇怪的日期方式

JMOY922

图片取自网络

中华民国台湾的日期撰写方式为民国某年某月某日生,在欧洲则是某日某月某年,两者我觉得都算是可以令人理解的方式。但在美国则是某月某日某年的撰写方式,但想想这实在不合逻辑。

7.对国旗宣誓Pledge of Allegiance

JMOY923

图片取自网络

还记得在美国中学的第一天,全体师生都被要求站立,然后把手放在胸前,背诵以下的这段话:

“I pledge allegiance to the Flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one Nation under God, indivisible, with liberty and justice for all."

记得当时我雾煞煞,回家急忙问表姊这什么东西,她立马帮我撰写出来,叫我要背起来,以后也必须要跟著念。虽说关于学生到底该不该念,到现在还是有人在吵,但这仪式却依然存留至今日,美国每间教室几乎都要放置国旗,算是要美国小孩从小小年纪就被教导要热爱祖国的概念。

8.用塑胶大杯子装酒

 

JMOY924

图片取自于网络

我在小的时候曾经看到这些红通通的塑胶大杯子,以为是拿来装柳橘子汁,当下觉得哇!美国人连杯子用的都那麽大!后来才发现那不是拿来装饮料,是拿来装酒的,而且通常是便宜易醉,大学派对最容易看到的那种酒类。如果说日本喝清酒用小杯子慢慢啜饮、法国人喝红酒用美丽的酒杯装个三分之一满,慢慢享受,那美国人就是俗搁有力,直接拿塑胶大杯子装好装满。

9.厕所底下一定要露好大的缝,大到人可以钻进去

JMOY925

图片取自于网络

基本上,美国厕所里几乎完全不用担心门被反锁的问题,通常公共厕所门和地板都会有一个非常大的距离,那距离基本上是连我想从下面钻进去都可以的空间。也因此如厕的人不管穿哪双鞋都能看的出来,谁放屁大声、谁便秘、谁消化不良,在厕所里面根本瞒不住。这个国家或许标榜著注重隐私,但某些方面却又非常的侵犯隐私,比如在如厕这件事情上面。

10.不烧开水也不用茶壶

JMOY926

图片取自网络

不知道为什么,美国人不爱用茶壶。还记得小时候在台湾,永远会有一锅烧好的开水。但来到美国,除非是少数爱茶人士,坚持要将刚烧开的水拿来泡茶之外,我很少看到开水壶,比较常看到的是咖啡壶。至于开水这里的人要不喝生水,要不就直接买大桶的已过滤水来饮用,几乎不太会进行烧开水这个动作。如果必须加热水的话,则是拿水去微波炉里面迅速加热。我听过英国朋友说看美国人用这样方式泡茶很难不令人皱眉,觉得这根本是亵渎神圣的茶。

你觉得美国文化最奇怪或最不合逻辑的地方是哪里呢?欢迎留言来告诉我啊!

延伸阅读:没那麽简单的失业救济金美国人的美国时间疫情底下的洛杉矶硅谷妈妈征保母美国亚裔是永远的外国人?网络就医让她失去孩子十大奥客病患生死斗新冠底下的医疗趋势疫情过后的旅游趋势美国亚裔大不同菜鸟新移民vs.归国留学生如何融入美国的聊天文化如何当个临时的在地人美国的医师娘(上)美国的医师娘(下)ABC vs 小留学生 纽约客的美丽与哀愁美国约会网站大作战如何写一篇Cover Letter美国大学文凭值多少

Dr. Phoebe的脸书更多Dr. Phoebe的文章关注Dr. Phoebe的哀居

更多美国旅行信息请看<在地人玩美西>,更多美国文化分析请看<美国女子学>和<美国人的真正生活>!