图文创作:健谈
专家咨询:三军总医院临床药学部资深药师 叶爵荣药师
慢性阻塞性肺病对健康的影响有多严重?世界卫生组织认定,慢性阻塞性肺病是最严重的慢性疾病之一,全球每年约300万人因而死亡,占全球死亡人数5%;此外,根据卫福部统计资料,台湾每年约有5000名患者因慢性阻塞性肺病而死亡,居国人十大死因第七位!三军总医院临床药学部资深药师叶爵荣提醒,慢性阻塞性肺病是一种慢性呼吸道发炎问题,初期症状如同小感冒,容易被人忽略,且此疾病的进程缓慢,长期忽视恐造出现久咳不愈,甚至造成呼吸困难等状况,建议积极配合用药以改善病况。此外,若有久咳、呼吸困难、甚至出现气喘现象时,建议积极就诊、规律治疗,以延缓病情恶化。
慢性阻塞性肺病的药物治疗,由于吸入型药物的发展,可配合病人提供更多选择,以下将介绍干粉吸入剂Breezhaler、Ellipta、Accuhaler三种载具的正确用法;经过吸入型药物治疗,可减缓疾病恶化,降低急性症状发生频率,改善病人日常活动能力与健康状态。
【干粉吸入器Breezhaler】
干粉吸入器Breezhaler的正确使用方法:
1. 打开帽盖:先打开帽盖,并将吸入器完全打开。
2. 置入药物:将胶囊从铝箔片中取出,放置于Breezhale吸入器的中央凹槽,再盖上吸入器(盖妥时会发出“喀擦”声响)。
3. 刺破胶囊:将吸入器的吸嘴朝上,同时用力按压两侧按钮到底,将胶囊刺破后再放开。
4. 吸入药剂:吸药前,先避开吸嘴向外吐一口气,再将吸嘴放入口中快速、用力吸饱一口气(吸药时会听到胶囊滚动而发出的呼呼声),过程可尝到微微甜味。
5. 用药完成:吸药完毕后,将吸嘴移出并闭嘴、闭气至少10秒钟,闭气后即可恢复正常呼吸。
6. 检视用药:检视吸入器中胶囊内药粉是否已吸完,若有残余药粉,则可重复步骤4与步骤5,但第二次吸入需间隔约30至60秒时间。
7. 清空吸入器:吸药完成后,即可再次打开吸入器,将空胶囊取出丢弃,并盖上帽盖存放。
8. 注意事项:若吸入药物含有类固醇成分时,吸药后应漱口,减少药物残留。
叶爵荣药师提醒,Breezhaler 储药胶囊需确认其外包装铝箔完整密封,存放居家干燥阴凉环境,避免受潮。使用时才立刻取出装入Breezhaler 吸入器,经由口腔吸入给药,不可直接吞服。
【干粉吸入器Ellipta】
干粉吸入剂Ellipta的正确使用方法:
1. 打开盖子:将吸嘴盖扳开。
2. 准备吸药:吸药前,避开吸嘴深吐一口气,然后将吸嘴放入口中,快速、用力的吸一大口气,留意切勿让手指挡住通气孔。
3. 吸药完毕:吸气后移除吸嘴,闭嘴、闭气至少3至4 秒钟,之后即可恢复正常呼吸。
4. 关上盖子:吸药完毕后,随手将盖子扣上。
除上述步骤外,叶爵荣药师亦提供Ellipta的使用小撇步:
吸完的药物在吸入器关上后会被丢弃至隔离槽,不会因重复开关而吸入多次剂量。此外,建议初次使用应记录日期,并于药盒开封后的6周内使用完毕。药物剩余剂量可从加大的计数窗得知,以方便更换药物。如有需要可以清洁吸口,请使用干面纸,勿用水清洁。若药物中含有类固醇成分,吸药完应漱口,以减少药物残留口中。
【干粉吸入器Accuhaler】
干粉吸入剂Accuhaler(准纳吸入器)的正确使用方法:
1. 将吸入器平放,一只手的大拇指放在手把上,将盖子向后推至卡住。
2. 推开盖子后会看到“上药扳手”,再用大拇指将上药扳手向后扳倒底,听到“喀”声,即有一次剂量可使用。
3. 吸药前,先避开吸嘴向外吐一口气,再将吸入器放入口中,快速、用力地吸饱一口气。
4. 吸气后移除吸嘴,闭嘴、闭气约10秒钟,之后即可正常呼吸。至此完成一次吸入剂量。
5. 用药完成后,将吸入器盖子盖上存放。
叶爵荣药师提醒,若需吸入第二剂量者,应先将盖子盖上,再重复上述2至5步骤,但两剂需间隔30至60秒;此外,若吸入药物含有类固醇,用药后应漱口。
慢性阻塞性肺病吸入剂相关问题,建议咨询“胸腔科、气喘卫教师、药师”
延伸阅读:
【什么是慢性阻塞性肺病(COPD)】 http://www.havemary.com/article.php?&id=3360
【慢性阻塞性肺病的危险因子】 http://www.havemary.com/article.php?id=3370
【慢性阻塞性肺病常见3症状】 http://www.havemary.com/article.php?id=4288
本文由“健谈”授权刊登,非经同意不得任意转载。
原文请见:干粉吸入剂的用法|全民爱健康 慢性阻塞性肺病篇4&5&6
Polygon recent comments