编译:苏怜媛  Photo Credit:the guardian

失落的一代:叙利亚难民孩童的教育问题

当难民孩童和家人因战争或气候变迁而被迫迁移数百英里时,去学校上学对他们来说是一件遥不可及的事。联合国儿童基金会 (Unicef) 估计全世界约有3000万个孩童因战争冲突而无法去学校接受教育。现担任联合国全球教育特使的英国前首相Gordon Brown表示,若再不采取行动让叙利亚的孩童接受学校教育,他们将成为“失落的一代”

Save the Children 正在号召科技业救助遭遇贫穷与难民危机的孩童们,而我们每日都在使用的智慧型手机便是解答。在战争冲突环境中,智慧型手机是一个相当方便的学习工具。Apple Store 上已有超过八万种教育型 APP,范围从拼音教学到物理学都有。

(Aliim这套在线学习APP,要当难民的在线教室。来源:Aliim

Aliim:在线学习APP

“一个简单的 Android 智慧型手机就是难民孩童的教室,不管身在何处,他们都能上课。”非营利组织Aliim 的创办人 Janae Bushman 说道,

这个组织正在开发教育 APP,预计于今年八月发布。她相信透过智慧型手机来学习,将能够克服缺乏实体教室、通勤工具以及师资来源的问题。

根据Aliim的研究显示:在黎巴嫩,约有68%的叙利亚难民家庭至少都有一支智慧型手机,他们多从智慧型手机普及的已开发国家首都取得,像是贝鲁特(黎巴嫩首都))与安曼(约旦首都)。至于那些没有智慧型手机的家庭,Aliim会透过手机捐赠计划让他们也能拥有手机。

80%的Aliim教育 APP能够脱机运作,因此使用地区不会受限于网络覆盖区。另外,Aliim也希望太阳能板供应商能够捐赠太阳能板,解决能源供给有问题的地区。要让每个APP专案都能如期运作的话,Aliim需要更多的帮助,因此他们也积极与科技公司合作,希望能得到更多企业支持,并同时在找志愿工程师、设计师与导师。

APP 的课程内容一开始会专注在阿拉伯文学、算术和生活技能(包括电子商务创业与英文),系统同时支持上线和脱机模式,且个人或团体学习都适用,无论是一个孩童在没有网络的地区,或是一群小孩同时透过云端资源上课协作都没有问题。

Aliim也正在训练一批会说阿拉伯语的志工,预计在夏天时远距离协助孩童使用 APP,同时努力将学习过程变得更正式,并在课程结束时提供学习证照。这个计划希望能于2017年底触及一万个12到16岁的叙利亚难民孩童,地区包括约旦和黎巴嫩。目前组织已得到来自各界的捐款,然而Bushman仍希望这项创举能够带来更多捐款。

Bushman提及:“如果这个计划在叙利亚能够成功,我们希望能依据其他难民的文化脉络,来调整这套APP,再推广出去,可能是在苏丹或乌干达。不同国家的难民对于科技认识的程度皆不同,因此我们也必须不断调整APP的内容设计。”

来自各界的的协助

不只是Aliim,世界上有许多组织也正试图透过网络的力量改善难民的生活。世界展望会与挪威政府最近刚发起EduApp4Syria竞赛,让工程师开发出适合难民孩童使用的教育APP,此活动募得的捐款将作为得奖APP的开发成本。另外,也有软件工程师开发了能协助难民找到医院与居住地的网站

除了新创界的努力,传统的慈善机构也提供了一些解决方案。War Child已在阿富汗设立了15个孩童教育机构,让多达450个4-6岁的孩童能接受学前教育,并且学习与其他孩童相处。该组织在伊拉克、刚果和乌干达也正在进行其他教育计划。

核稿编辑:林冠吟

资料来源
Smartphone schools could help Syria’s child refugees

延伸阅读
>> 可以“穿著走”的避难所—设计系学生为难民打造多功能救生衣
>> 这套手机媒合系统 帮助难民找回失散亲人
>>书馆的重点不在藏书最多,而是人们能看得懂—她用当地语言 在灾区打造最“在地”的数码图书馆

本图/文由“社企流”授权刊登,非经同意不得任意转载。
原文请见:“每支智慧型手机都是移动教室”:这个在线学习APP将改善难民孩童的教育问题

更多评论:草根影响力新视野

分享文章
看完心情
心情
  • 新奇
  • 有趣
  • 難過
  • 生氣
  • 無聊
  • 可怕

延伸閱讀

*