草根影响力新视野(琪拉编译)

ZDEA78

(图片取自:https://en.wikipedia.org)

一间崭新的旅馆即将在日本开幕,它将提供旅客全所未有的住宿体验。旅客将感受到自己成为江户时代的城堡堡主。

[小津城堡] 是日本古伊予国喜多郡大洲的古城,位于四国爱媛县的西岸。城堡的历史可追溯至14世纪,不过历世历代都经过改良多次改建,它也是日本少数还保存的木头兴建的古城。

木制古城已经很少见了,不过更创新的,是大洲城即将改建成旅馆,为了促进与复兴当地的经济。

小津城堡有[小京都]的称号,紧邻美丽的肱川,是日本珍贵的历史古迹。在江户时代,大洲城是政治中心。在明治天皇时期(1868-1912)到大正天皇 (1912-1926),因为蜡染以及丝绸的制造与贸易,大洲城也一直繁荣兴盛。但再繁华的池城市仍不敌日本少子化以及人口外移,大洲城如同日本其他比较偏乡的城市,慢慢衰颓。

从1950年开始,大洲县的人口就显著减少,从原本的七万多名住户到现在只有四万多名住户。随著人口减少,许多老房子因为缺少经济价值,都被推倒,剩下的空地作为停车场,或者就只是空在那里。

为了挽救老屋的历史价值与挽救当地社区的经济,Kita Management 管理机构决定做一些改变。Kita Management的建筑文化研究部专家法兰西斯是西班牙人,但因为相当喜爱日本文化,已经在日本定居多年,他很希望为大洲城带来契机与改变。

因为日本政府的核准,经过再度改建与装潢过的大洲城,有一部分将作为旅馆,提供住宿。现在大洲城白天将开放给民众参观,下午五点以后将接待事先登记好的客人。但目前为止,大洲城一年只接待30位客人,每晚只能有六位客人留宿。

但为保留古城的历史原味,房间内不提供厕所或空调,但在附加的小屋里会有豪华的卫浴设备。来留宿的客人,将可以穿上江户时代的传统衣著,并且将被传统的号角、礼炮欢迎著。接下来,旅客可以享受日本传统舞蹈、和食,并且在月光下享受日本清酒及赏诗。

看到这里,你心动了吗?

资料来源:https://edition.cnn.com/travel/article/ozu-castle-town-urban-regeneration/index.html