草根影响力新视野  译者:董晓汾

PEO

一项研究发现,不同国家对个人空间的定义不同。(NISIAN休斯/盖蒂图片社)

如果你在和别人交谈的时候喜欢站的很近,你就会爱上阿根廷。这个南美国家充斥着“近距离交谈者”——在聊天时与陌生人之间的距离为2.5英尺(0.76米)。如果你更喜欢私人空间,那就去罗马尼亚吧。在那里,居民们喜欢站在离陌生人4.5英尺(1.4米)远的地方。

这个关于个人“空间”的信息来自于最近发表在《跨文化心理学杂志》上的一项研究。虽然在不同国家的个人空间问题已经被研究过,但这项研究的作者使用了一个更大的资料集(生活在42个国家的9000人),而不是以前的研究。向参与者展示了一幅画,上面有两个人像,代表两个人,还有一条线划分出两个人之间的距离。研究对象被问及如果他们是陌生人,而不是亲密的朋友或同事(熟人),那麽这两个数字应该有多接近,研究对象假设他们是两个人中的一个。

科学家们发现,阿根廷、秘鲁和保加利亚的居民与陌生人距离最近,而来自罗马尼亚、匈牙利和沙特阿拉伯的居民则想要最多的个人空间,美国人在二者之间。

PEO2

这张图表显示了来自不同国家的人的个人距离。(《跨文化心理学杂志》)

研究人员还研究了我们在自己和家人和朋友之间的个人空间。我们都愿意自己的家人、朋友比陌生人更靠近我们,这一点也不奇怪。我们的一般空间距离与我们的朋友是保持一致的。也就是说,如果我们喜欢更多的私人空间,我们会让我们的朋友远离那些没有私人空间的好朋友。

但有趣的是,当涉及到亲密的朋友或爱人时,事情会发生变化。罗马尼亚人喜欢自己和陌生人之间有大量的私人距离,喜欢与他们亲密关系的人保持更近的而距离——大约1.5英尺(0.45米)。这比其他任何研究小组都要近得多。而挪威人则希望他们的亲密朋友离他们更近(约1.3英尺或0.4米)。

科学家说,温度似乎与个人空间有关。那些生活在寒冷气候中的人们通常喜欢离他们的朋友很近,也许是为了保持温暖。那些居住在温暖气候的人们常常更接近陌生人;至少有一项过去的研究表明,当天气变暖时,人们会更接近彼此。

 

网址:

http://science.howstuffworks.com/life/inside-the-mind/human-brain/which-countries-have-smallest-personal-space.htm