草根影响力新视野 琪拉 编译

这里有猫熊造型的蜜粉、泰迪熊造型的护手霜,甚至珍珠奶茶造型的保养组。除了色彩缤纷的包装,让人目不暇给外,南朝鲜的彩妆产品也有健康的疗效。Glow Recipe品牌的创办人之一Christine Chang说她跟她的伙伴Sarah Lee每年都会去南朝鲜好几趟,每次都被他们创新的美妆市场给震摄。

南朝鲜的美妆市场是全世界的前十名,预估一年有超过131亿美元的销售量。光是脸部保养产品就占了市场的一半。南朝鲜彩妆品牌Whamisa的创办人Ryan Park说:[长期以来,法国跟日本都被世界是为彩妆市场的龙头,但是南朝鲜很快就追上了,原因是市场基本面、化学产业、生计产业还有韩潮流行之间的平衡作用。]

AOJ

这股[韩流],透过社群媒体与网络迅速在全世界传布。很多韩国流行歌手,像是PSY、Wonder Girls还有DTS,他们的相貌、声音与风格似乎很对全世界年轻人的胃口。南朝鲜大学皮肤科教授Soyun Cho说,南朝鲜世界上少数几个有[功能性化妆品]的国家,政府机管允许抗皱、抗老化、去斑及其他防晒产品。这让更多研究投注于其中。因此,南朝鲜有很多很好的化妆品公司,消费者对于各式各样的产品与成分的知识也都很丰富,他们对于新产品的接受度也很高。许多年轻人对于没有使用到新产品会感到焦虑。

Glow Recipe的创办人Chang小角过去在契尔氏工作,她说经验很重要。她因而知道使用芦荟比使用水,对皮肤的营养补充更好。以皮肤的吸收度来看,橡皮作成的面膜也比传统的纸面膜还好。她也知道发酵过后的微生物会释放酶,创造对皮肤有益的物质。发酵作用帮助皮肤吸收营养更好,减少皮肤敏感,因为他们会减少对皮肤有害的化学物质。

南朝鲜另一样有名的创新产品就是BB霜,还有气垫粉饼。尽管乳霜是德国的发明,但是韩国把粉底、乳液、抗老、美白以及防晒这些功能及合成一罐产品。气垫粉饼则是将粉底液储存在海绵中,让人可以均匀的抹在脸上,看起来就像是没有化妆一般的化妆产品。很多产品都含天然成分,像是蜗牛黏液。蜗牛黏液在韩国美妆产品中很常见,原因在于它对去斑、去皱纹、去粉刺的良好效果。
南朝鲜大学的Cho教授说,很多南朝鲜化妆产品都有高度防晒效果,帮助皮肤对抗紫外线,而且里头植物的成分也有抗氧化、抗老化的效果。对于南朝鲜未来美妆产品的走向,Cho教授认为多功能的美妆产品还是独占鳌头。像是集合抗老化、美白、彩妆于一身的产品在市场上的需求性仍极高。他也相印因为越来越多创新与科技的进步,更多更创新,更具机能性的产品仍会一直出现。

 

Reference :

Beyond beauty: Korean makeup provides ‘cosmeceuticals’