草根影响力新视野 (琪拉编译)

BGS11

(照片来源: https://reurl.cc/n09Zv)

韩国有一群人,世世代代都是深海潜水夫。他们身穿潜水衣,潜入海里寻找牡蛎、鲍鱼、海参还有鱿鱼。这个职业可以回溯至西元五世纪。最早,这是一个只属于男性的职业。然而,出乎意料之外的,到了西元18世纪,已经越来越多女性成为职业潜水夫,朝鲜语称为Haenyo,意旨[海中的女人],女性潜水夫的数量已经超越男性。

潜水并不是件轻松的工作。Haenyo必须潜进20公尺深的冰冷海里,除了潜水衣外,她们毫无其余潜水设备。她们必须具备能够在海底憋气两分钟的能力。一个熟练的Haenyo,常常取代丈夫,成为家中经济的支柱。

尽管现今仍有Haenyo,但这职业已经在时代的进步中,慢慢被科技给取代。纽约韩裔摄影师Mijoo Kim于是为Haenyo拍摄了一系列的影片,纪载这群奉献一生给海洋的女人。Kim女士说:[这群女人可能是韩国最后一代Haenyo了。]

毕竟,Haenyo的后代越来越不想继承母业,在荒瘠的小岛与冰冷的海水中度

过医生。于是许多年轻的女生长大后都到外地求学、工作,寻求更好的工作。到2010时,估计许多Haenyo已经年逾70岁,并且没有其他年轻的下一代愿意做这个工作。

Kim女士表示,要拍摄Haenyo的生活并不容易。首先,她必须凌晨四点就起床,跟著Haenyo起床,开著两小时车来到南朝鲜的机张郡的海滨。当时是冬天,海水的温度只有华氏三十度。然而冬天是海胆盛产的季节,她们必须在这时工作。

Kim说:[我必须在海底拍摄,这真是最苦的工作。我以为我已经很会游泳了,我当时很有自信,很兴奋。但是我发现我太掉以轻心了,我完全跟不上她们游泳的速度。她们即便已经七十多岁了,但她们游起泳来比年轻人还矫健,还迅速,还灵活。我甚至看不到水底里有任何海胆,因为海胆跟石头长的一样,黏附在水里。]

除了拍摄Haenyo在水底工作的照片外,还有她们在岸上休息的照片。其中一张近距离的脸部Haenyo特写最震撼人心。照片中的Haenyo是个七旬的老妇,因为身穿潜水衣,脸被厚重的帽子挤压变形。岁月与冰冷的海水不留情地在她脸上划下一道又一道、深如沟渠的皱纹。疲惫完全写在脸上,她的眼角静静地淌下泪水。

Kim说:[我拍摄这一系列照片不仅是要表达这些女性的美。我想要让大众知道她们面对生活困境,仍努力求生的勇气与决心。]

资料来源:https://www.huffingtonpost.com