草根影响力新视野　董晓汾 编译

一项新的研究预测，随著气候的变化，湍流将越来越强烈。迈克坎普/盖蒂图片社

大多数科学家说全球变暖已经在地球母亲身上做了一些事情。无论是冰川萎缩、严重的干旱还是强烈的飓风，气温升高对于地球以及未来生活在地球上的人类和动物来说，都意味着麻烦。麻烦的是，全球变暖的唯一直接影响，是许多人已经看到的，一种是偶然的，无相关性的，不太具有季节性的温暖的天气。

这就是为什么来自雷丁大学的新全球变暖研究如此有趣的原因。当然，不断上升的气候可能并不意味着我们生活方式的急剧变化，但它们会让飞行变得不那麽舒服。这是真的：气候变化对航空旅客来说意味著更大的动荡。

如果你从来没有经历过你乘坐的飞机随意地向各个方向飞行，你在飞机的座位上手因紧张害怕而攥紧拳头，那麽你可能从来没有经历过真正的乱流。飞机航线的轻微和不稳定的变化是航空旅行中比较常见的情况，可能是由于恶劣的天气和强风等因素造成的。发表在《大气科学进展》杂志上的这项新研究的作者，英国研究员保罗·威廉姆斯说，由于气候变化导致了强大的急流，也可能会出现更严重的湍流。

根据这项研究，大多数旅行者曾经遇到过的较轻的、普通的气流可能会比风切变（乱流）的频率高近60%。但是飞行高度越高，气流的颠簸程度越大，这使一些人开始忧虑生命安全。我们谈论的是那种颠簸的行驶方式，它会让那些没有扣紧的乘客们涌进过道，撞向厕所，这是一种严重的安全隐患。

威廉姆斯在一份新闻稿中说:“对于大多数乘客来说，轻微的颠簸不过是一种恼人的不便，会降低他们的舒适度，但对于紧张的乘客来说，即使是轻微的颠簸也会让人感到痛苦。”“然而，即使是最老练的飞行常客，也可能会因为严重气流的增加而感到恐慌，因为这经常会让全球的航空旅客和空乘人员入院治疗。”

换句话说，要系好安全带。

 

网址：

Climate Change Will Likely Increase Airplane Turbulence