草根影响力新视野 译者：董晓汾
在过去两个世纪人类进化有显著的成效，地球上的人口从大约十亿激增到七十亿人。我们甚至出现了身体上的变化，现在人的身高比以往任何时候的人类都高。
尽管所有的自然变化地球上的人类已经经历了，但还有一个更大的变化，字面上来看叫做光年。
在科学技术领域一些有影响力的人物一直在呼吁殖民火星,包括有远见的美国太空探索技术公司首席执行官艾伦•马斯克和物理学家斯蒂芬·霍金。他们一致认为，填充其他行星可以在地球发生灾难不适宜人类居住的时候确保人类不会灭绝。
为了保护人类，科学家和工程师们正在快速发展移居到火星所必要的技术。但是科学家说火星之旅，人类生物可能会永久地改变，因此创建一个新的物种。
“一旦你进入空间，我们看到成千上万的基因改变他们的结构。在过去几年的研究中我们已经看到，当他们返回地球时，这些基因才能回到正常状态，但仍受到数百上千的干扰，”康奈尔大学电脑生物医学电脑基因组学副教授Christopher Maison，在周四纽约大学举行的“进化超越地球”采访中说。
“人们已经注意到，实际上是在进入空间的几分钟内你开始经历许多变化，”哈佛医学院的分子生物学家和遗传学教授吴挺也在小组中，坐在Maison旁边，在美国在线新闻采访时表示。很多这些变化发生的人类对太空旅行的生理反应中，吴说因为人体要适应新环境。
宇航员面临著一系列的健康影响在延长时间的太空空间中，包括骨质疏松、肌肉萎缩、肾结石、和眼睛的问题。有趣的是，当宇航员返回地球，即使地球环境因素迫使他们去适应新环境，即他们出生的星球，他们仍然不可能完全回到原来进入太空之前的状态。
但是对于不返回地球的那些人，这个故事将会发生改变，尤其是第一批殖民火星的人类。
“经历几代人之后可能对于人类在太空站中的经历会有一个更宽泛的版本”吴说，那麽到第二或第三代，我们将开始看到受到这些影响后的基因改变。
“有证据表明现在单个有机体能够选择由其父母遗传的一个特征，将可继承的世代，直到创建它的刺激消失，”吴说。
有机体在后天获得的将会在后代中继续传承理论——或者称之为拉马克学说——科学家推测火星殖民者在红色星球经过多年的隔离后可以演变成一种新的物种，阳光和重力比地球上的弱，突变辐射更为严重，这可能导致火星殖民者的身体完全改变。
但是，物种形成是一个长期的过程，通常需要生殖隔离数十亿年，吴说，“我认为一个新物种在另一个星球上的进化，将会生成的一群人，代表了一个将超过几代人新的物种。”
网址：
Polygon recent comments