草根影响力新视野 琪拉编译  图:pixabay.com

过去桑达苏卡(Saida Soukat)一辈子的人生都很单纯,每天往返农田与家,照顾牛羊。但她做了一件过去从来没有做过的事,她参与一项抗争运动,她站在一群妇女前面,举起麦克风,大声疾呼,抗议政府强制征收村民的私有部落土地,称作苏拉莉亚地。这起抗争已经结合成了一股力量,争取的不仅是部落土地,还包括女性平等继承土地的权利。

自从1999年摩洛哥穆罕默德六世继承父亲的王位后,他的重大成就是大幅提升国内女性的地位。2004年,摩洛哥给予了女性更多结婚与离婚的权利,提高最低婚姻年龄限制还有限制一夫多妻制度。2011年,尽管摩洛哥修改宪法,保护性别平等,但因为男性强烈的反对,摩洛哥女性还是少见于职场。

MOR

官方表示摩洛哥有35%的土地属于苏拉莉亚地。在那里尽管人民没有土地所有权,但他们被赋予权利在土地上耕作并收成作物,但该地上权仅能由儿子继承。根据部落法令,单亲的母亲、寡妇、离婚妇女,还有没有儿子的女人不得继承土地,因此国家可以强制征收她们的土地,不需要给付任何赔偿。过去数十年来,有无数的妇女因而被强迫搬离家园,住进居住环境肮脏的贫民窟。

2004年,当摩洛哥与美国签属自由贸易协定后,该国大幅提升了土地私有化,以及进行大量的土地开发以刺激经济。首当其冲的,就是苏拉莉亚地。这起全国的抗争活动从十年前就开始,面对强大的国家与男性力量,女权运动协会的董事桑达帮助这群几乎不识字的农村妇女组织她们、训练她们,还有指导她们如何与政府谈判。桑达说:[她们原本都是胆怯不敢面对大众讲话的农村女人,因此我们必须想好明确的策略,告诉她们明确的目标与计划。]

没多久,这个运动引起了全国的注目。两年后,这个运动集结了全国500名妇女于国会广场前为自己的土地所有权抗争,并且参与抗争的妇女一年比一年还多。为了因应,摩洛哥政府颁布了一些缓冲规定,让妇女有权利参与土地征收的议价过程,但这些规定没有强制性,并且当地居民可以选择不理会它。

苏卡的土地马上面临强制征收的冲击。政府在2007年未经当地居民同意,强制征收她住的房子,盖起了高尔夫球场及一整片的公寓建筑。27岁,已是两个孩子的母亲的苏卡说:[我们不反对国家的建设,但我们要求我们的权利被尊重。]刚开始,抗争是由家里的男性主导,但很快地他们都被政府抓起来了,苏卡说:[摩洛哥传统上女人是不能离开家里的,但我们家里的丈夫都被抓了,只好换女人上街头,把孩子抛在后面。]

尽管这些妇女的抗争活动已经有些进展,但是离目标还是太远,因为她们还是无法把土地的权利移转给她们的孩子。而摩洛哥立法院又对她们的抗争无动于衷,于是她们就只好继续努力著。

不仅只有苏卡在努力,她93岁的老奶奶也加入了抗争的活动。1956年时,她一同与摩洛哥庆祝脱离法国独立建国。2004年时,她庆祝摩洛哥家庭法修法赋予女性大幅权利。当2011年的街头抗争活动时,她也不缺席,为的她出生时的土地以及八名儿女。

但是,平权运动总是要遇到冲击。桑达苏卡为妇女以及自己的勇敢举动让她付出极大的代价。今年,当她独自走在街上时,被一名陌生男子殴打至重伤。但这都不是她最害怕的,她说她最害怕的是自己的孩子遭到伤害,还有法院的强制驱逐令。

参考资料:

In a Fight for Land, a Women’s Movement Shakes Morocco